update_business und update_defaults: Bei sehr langen Zahlenkomponenten wurden die...
[kivitendo-erp.git] / locale / de / ap
index 671d9c5..9cc2672 100644 (file)
@@ -28,6 +28,7 @@ $self->{texts} = {
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Could not spawn html2ps or GhostScript.' => 'html2ps oder GhostScript konnte nicht gestartet werden.',
+  'Could not spawn the printer command.' => 'Die Druckanwendung konnte nicht gestartet werden.',
   'Could not write the html2ps config file.' => 'Die temporäre html2ps-Konfigurationsdatei konnte nicht geschrieben werden.',
   'Could not write the temporary HTML file.' => 'Eine temporäre HTML-Datei konnte nicht geschrieben werden.',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
@@ -158,6 +159,7 @@ $self->{texts} = {
   'Tax Included'                => 'Steuer im Preis inbegriffen',
   'Taxkey'                      => 'Steuerschlüssel',
   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
+  'The list has been printed.'  => 'Die Liste wurde ausgedruckt.',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Transaction %d cancelled.'   => 'Buchung %d erfolgreich storniert.',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',