Ueberarbeitet r1807: System-> Kontenuebersicht-> Konten anzeigen.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / ar

diff --git a/locale/de/ar b/locale/de/ar
index f5fa45a..11f3bc2 100644 (file)
--- a/locale/de/ar
+++ b/locale/de/ar
@@ -1,8 +1,8 @@
-$self{texts} = {
+$self->{texts} = {
+  ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
   'AR Transaction'              => 'Debitorenbuchung',
   'AR Transactions'             => 'Debitorenbuchungen',
   'Account'                     => 'Konto',
-  'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
   'Add Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Amount'                      => 'Betrag',
@@ -15,12 +15,14 @@ $self{texts} = {
   'Bis'                         => 'bis',
   'Cannot delete transaction!'  => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!',
   'Cannot post payment for a closed period!' => 'Es können keine Zahlungen für abgeschlossene Bücher gebucht werden!',
+  'Cannot post payment!'        => 'Zahlung kann nicht gebucht werden!',
   'Cannot post transaction for a closed period!' => 'Für einen bereits abgeschlossenen Zeitraum kann keine Buchung angelegt werden!',
   'Cannot post transaction!'    => 'Rechnung kann nicht gebucht werden!',
   'Closed'                      => 'Geschlossen',
   'Confirm!'                    => 'Bestätigen Sie!',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
+  'Credit note (one letter abbreviation)' => 'G',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
@@ -46,6 +48,7 @@ $self{texts} = {
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Incoming Payments'           => 'Zahlungseingänge',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
+  'Invoice (one letter abbreviation)' => 'R',
   'Invoice Date'                => 'Rechnungsdatum',
   'Invoice Date missing!'       => 'Rechnungsdatum fehlt!',
   'Invoice Number'              => 'Rechnungsnummer',
@@ -73,7 +76,7 @@ $self{texts} = {
   'Paid'                        => 'bezahlt',
   'Payment date missing!'       => 'Tag der Zahlung fehlt!',
   'Post'                        => 'Buchen',
-  'Post as new'                 => 'Neu buchen',
+  'Post Payment'                => 'Zahlung buchen',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Remaining'                   => 'Rest',
@@ -86,6 +89,7 @@ $self{texts} = {
   'Ship via'                    => 'Transportmittel',
   'Shipping Point'              => 'Versandort',
   'Source'                      => 'Beleg',
+  'Storno (one letter abbreviation)' => 'S',
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'Tax'                         => 'Steuer',
   'Tax Included'                => 'Steuer im Preis inbegriffen',
@@ -93,14 +97,15 @@ $self{texts} = {
   'Total'                       => 'Summe',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',
+  'Type'                        => 'Typ',
   'Update'                      => 'Erneuern',
+  'Use As Template'             => 'Als Vorlage verwenden',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'button'                      => '?',
 };
 
-$self{subs} = {
-  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+$self->{subs} = {
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
@@ -112,7 +117,6 @@ $self{subs} = {
   'continue'                    => 'continue',
   'create_links'                => 'create_links',
   'delete'                      => 'delete',
-  'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'edit'                        => 'edit',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
@@ -121,22 +125,24 @@ $self{subs} = {
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'post'                        => 'post',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
+  'post_payment'                => 'post_payment',
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'search'                      => 'search',
-  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_project'              => 'select_project',
   'update'                      => 'update',
+  'use_as_template'             => 'use_as_template',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'yes'                         => 'yes',
   'debitorenbuchung'            => 'ar_transaction',
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',
   'buchen'                      => 'post',
-  'neu_buchen'                  => 'post_as_new',
+  'zahlung_buchen'              => 'post_payment',
   'rechnung'                    => 'sales_invoice',
   'erneuern'                    => 'update',
+  'als_vorlage_verwenden'       => 'use_as_template',
   'ja'                          => 'yes',
 };