Locales für -r4165
[kivitendo-erp.git] / locale / de / ar
index f91ece2..177d948 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
 #!/usr/bin/perl
 
 $self->{texts} = {
+  'A temporary file could not be created. Please verify that the directory "#1" is writeable by the webserver.' => 'Eine temporäre Datei konnte nicht angelegt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass das Verzeichnis "#1" vom Webserver beschrieben werden darf.',
   'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
   'AP'                          => 'Einkauf',
   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',
@@ -27,6 +28,21 @@ $self->{texts} = {
   'Binding to the LDAP server as "#1" failed. Please check config/authentication.pl.' => 'Die Anmeldung am LDAP-Server als "#1" schlug fehl. Bitte überprüfen Sie die Angaben in config/authentication.pl.',
   'Bis'                         => 'bis',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'CR'                          => 'H',
+  'CRM admin'                   => 'Administration',
+  'CRM create customers, vendors and contacts' => 'Erfassen (Kunden, Lieferanten, Personen)',
+  'CRM follow up'               => 'Wiedervorlage',
+  'CRM know how'                => 'Wissens DB',
+  'CRM notices'                 => 'Notizen',
+  'CRM opportunity'             => 'Auftragschance',
+  'CRM optional software'       => 'CRM optionale Software',
+  'CRM other'                   => 'alles Andere',
+  'CRM search'                  => 'Adresssuche',
+  'CRM send email'              => 'eMail',
+  'CRM services'                => 'Dienstleistung',
+  'CRM status'                  => 'Admin Stautus',
+  'CRM termin'                  => 'Termine',
+  'CRM user'                    => 'Admin Benutzer',
   'CSV export -- options'       => 'CSV-Export -- Optionen',
   'Cancel Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung stornieren',
   'Cannot delete transaction!'  => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!',
@@ -66,6 +82,7 @@ $self->{texts} = {
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DATEV Export'                => 'DATEV-Export',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DR'                          => 'S',
   'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Date'                        => 'Datum',
@@ -78,6 +95,7 @@ $self->{texts} = {
   'Department'                  => 'Abteilung',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
+  'Details (one letter abbreviation)' => 'D',
   'Directory'                   => 'Verzeichnis',
   'Draft saved.'                => 'Entwurf gespeichert.',
   'Due Date'                    => 'Fälligkeitsdatum',
@@ -118,7 +136,6 @@ $self->{texts} = {
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
-  'Korrektur'                   => 'Korrektur',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
   'Manage license keys'         => 'Lizenzschlüssel verwalten',
   'Mar'                         => 'März',
@@ -286,6 +303,8 @@ $self->{subs} = {
   '_post'                       => '_post',
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
+  'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
+  'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'ar_transactions'             => 'ar_transactions',
   'build_std_url'               => 'build_std_url',
   'calculate_qty'               => 'calculate_qty',
@@ -307,6 +326,7 @@ $self->{subs} = {
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'format_dates'                => 'format_dates',
+  'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'load_draft'                  => 'load_draft',
   'load_draft_maybe'            => 'load_draft_maybe',
   'mark_as_paid'                => 'mark_as_paid',
@@ -326,6 +346,7 @@ $self->{subs} = {
   'report_generator_export_as_pdf' => 'report_generator_export_as_pdf',
   'report_generator_set_default_sort' => 'report_generator_set_default_sort',
   'retrieve_partunits'          => 'retrieve_partunits',
+  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'save_draft'                  => 'save_draft',
   'search'                      => 'search',
   'section_menu'                => 'section_menu',
@@ -339,6 +360,7 @@ $self->{subs} = {
   'storno'                      => 'storno',
   'update'                      => 'update',
   'use_as_template'             => 'use_as_template',
+  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
   'yes'                         => 'yes',
   'debitorenbuchung'            => 'ar_transaction',