Locales fuer zwei Perl-Datenbankupgradescripte.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / ar

diff --git a/locale/de/ar b/locale/de/ar
index f55ef72..ad32f79 100644 (file)
--- a/locale/de/ar
+++ b/locale/de/ar
@@ -1,4 +1,4 @@
-$self{texts} = {
+$self->{texts} = {
   'AR Transaction'              => 'Debitorenbuchung',
   'AR Transactions'             => 'Debitorenbuchungen',
   'Account'                     => 'Konto',
@@ -41,7 +41,7 @@ $self{texts} = {
   'Exchangerate missing!'       => 'Es fehlt der Wechselkurs!',
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
-  'From'                        => 'von',
+  'From'                        => 'Von',
   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Incoming Payments'           => 'Zahlungseingänge',
@@ -55,6 +55,7 @@ $self{texts} = {
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
+  'Korrektur'                   => 'Korrektur',
   'Mar'                         => 'März',
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
@@ -88,6 +89,7 @@ $self{texts} = {
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'Tax'                         => 'Steuer',
   'Tax Included'                => 'Steuer im Preis inbegriffen',
+  'Taxkey'                      => 'Steuerschlüssel',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',
@@ -97,7 +99,7 @@ $self{texts} = {
   'button'                      => '?',
 };
 
-$self{subs} = {
+$self->{subs} = {
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',