Aufgrund einer Schwäche im Parser von locales.pl darf innerhalb eines <input type...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / bp

diff --git a/locale/de/bp b/locale/de/bp
index 10bcf82..2c88dd2 100644 (file)
--- a/locale/de/bp
+++ b/locale/de/bp
@@ -7,7 +7,7 @@ $self->{texts} = {
   'Account'                     => 'Konto',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
-  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Saldenbilanz, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
+  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
   'Are you sure you want to remove the marked entries from the queue?' => 'Sind Sie sicher, dass die markierten Einträge von der Warteschlange gelöscht werden sollen?',
   'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
   'Bcc'                         => 'Bcc',
@@ -44,6 +44,7 @@ $self->{texts} = {
   'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Date'                        => 'Datum',
+  'Delivery Order'              => 'Lieferschein',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Directory'                   => 'Verzeichnis',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
@@ -67,6 +68,7 @@ $self->{texts} = {
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'Missing parameter #1 in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter \'#1\' in Funktionsaufruf \'#2\'.',
+  'Missing parameter (at least one of #1) in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter (mindestens einer aus \'#1\') in Funktionsaufruf \'#2\'.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Name'                        => 'Name',
   'No %s was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein %s gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
@@ -74,6 +76,7 @@ $self->{texts} = {
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
   'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.',
   'No or an unknown authenticantion module specified in "config/authentication.pl".' => 'Es wurde kein oder ein unbekanntes Authentifizierungsmodul in "config/authentication.pl" angegeben.',
+  'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.',
   'Order'                       => 'Auftrag',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
@@ -84,6 +87,8 @@ $self->{texts} = {
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing Lists'               => 'Lieferschein',
+  'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
+  'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Pick List'                   => 'Sammelliste',
   'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
   'Print'                       => 'Drucken',
@@ -99,7 +104,7 @@ $self->{texts} = {
   'Receipt, payment, reconciliation' => 'Zahlungseingang, Zahlungsausgang, Kontenabgleich',
   'Receipts'                    => 'Zahlungseingänge',
   'Reference'                   => 'Referenz',
-  'Remove'                      => 'entfernen',
+  'Remove'                      => 'Entfernen',
   'Removed spoolfiles!'         => 'Druckdateien entfernt!',
   'Removing marked entries from queue ...' => 'Markierte Einträge werden von der Warteschlange entfernt ...',
   'Reports'                     => 'Berichte',
@@ -110,6 +115,7 @@ $self->{texts} = {
   'Sales Orders'                => 'Aufträge',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Select a customer'           => 'Einen Kunden auswählen',
+  'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
   'Select a vendor'             => 'Einen Lieferanten auswählen',
   'Select all'                  => 'Alle auswählen',
   'Spoolfile'                   => 'Druckdatei',
@@ -134,6 +140,8 @@ $self->{texts} = {
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor details'              => 'Lieferantendetails',
+  'View warehouse content'      => 'Lagerbestand ansehen',
+  'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
   '[email]'                     => '[email]',
@@ -174,18 +182,22 @@ $self->{subs} = {
   'format_dates'                => 'format_dates',
   'list_spool'                  => 'list_spool',
   'mark_as_paid_common'         => 'mark_as_paid_common',
+  'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',
   'print'                       => 'print',
   'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
   'remove'                      => 'remove',
   'retrieve_partunits'          => 'retrieve_partunits',
   'search'                      => 'search',
   'select_all'                  => 'select_all',
+  'select_part'                 => 'select_part',
+  'select_part_internal'        => 'select_part_internal',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'show_history'                => 'show_history',
   'show_vc_details'             => 'show_vc_details',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
   'yes'                         => 'yes',
   'weiter'                      => 'continue',
+  'neue_ware'                   => 'new_part',
   'drucken'                     => 'print',
   'entfernen'                   => 'remove',
   'alle_auswählen'              => 'select_all',