'Dataset upgrade' => 'Datenbankaktualisierung',
'Date' => 'Datum',
'Dependency loop detected:' => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
+ 'Directory' => 'Verzeichnis',
'ELSE' => 'Zusatz',
'Enter longdescription' => 'Langtext eingeben',
'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
'Falsches Datumsformat!' => 'Falsches Datumsformat!',
+ 'File' => 'Datei',
'From' => 'Von',
'History' => 'Historie',
'Invoice' => 'Rechnung',
'Quotation Number' => 'Angebotsnummer',
'Quotations' => 'Angebote',
'RFQ' => 'Anfrage',
- 'RFQs' => 'Anfragen',
+ 'RFQs' => 'Preisanfragen',
'Receipts' => 'Zahlungseingänge',
'Reference' => 'Referenz',
'Remove' => 'entfernen',
'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
'format_dates' => 'format_dates',
'list_spool' => 'list_spool',
+ 'mark_as_paid_common' => 'mark_as_paid_common',
'part_selection_internal' => 'part_selection_internal',
'print' => 'print',
'project_selection_internal' => 'project_selection_internal',