+#!/usr/bin/perl
+
$self->{texts} = {
'ADDED' => 'Hinzugefügt',
'AP' => 'Einkauf',
'Address' => 'Adresse',
'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
'All' => 'Alle',
- 'All reports' => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Saldenbilanz, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
+ 'All reports' => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
'Amount' => 'Betrag',
'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
'Bcc' => 'Bcc',
'Dataset upgrade' => 'Datenbankaktualisierung',
'Date' => 'Datum',
'Date missing!' => 'Datum fehlt!',
+ 'Delivery Order' => 'Lieferschein',
'Department' => 'Abteilung',
'Dependency loop detected:' => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
'Deposit' => 'Gutschrift',
'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
'Missing \'tag\' field.' => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
'Missing parameter #1 in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter \'#1\' in Funktionsaufruf \'#2\'.',
+ 'Missing parameter (at least one of #1) in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter (mindestens einer aus \'#1\') in Funktionsaufruf \'#2\'.',
'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
'Name' => 'Name',
+ 'No' => 'Nein',
'No %s was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein %s gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.',
- 'No customer has been selected.' => 'Es wurde kein Kunde ausgewählt.',
- 'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
- 'No item was found.' => 'Es wurde kein Eintrag gefunden.',
'No or an unknown authenticantion module specified in "config/authentication.pl".' => 'Es wurde kein oder ein unbekanntes Authentifizierungsmodul in "config/authentication.pl" angegeben.',
'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.',
'Post' => 'Buchen',
'Postscript' => 'Postscript',
'Prepayment' => 'Vorauszahlung',
+ 'Preview' => 'Druckvorschau',
'Print' => 'Drucken',
'Printer' => 'Drucker',
'Proforma Invoice' => 'Proformarechnung',
- 'Project Number' => 'Projektnummer',
- 'Project description' => 'Projektbeschreibung',
'Project not on file!' => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
'Purchase Order' => 'Lieferantenauftrag',
'Queue' => 'Warteschlange',
'Select a Customer' => 'Endkunde auswählen',
'Select a customer' => 'Einen Kunden auswählen',
'Select a part' => 'Artikel auswählen',
- 'Select a project' => 'Projekt auswählen',
'Select a vendor' => 'Einen Lieferanten auswählen',
- 'Select a vendor or customer' => 'Kunden oder Lieferanten auswählen',
- 'Select an employee' => 'Angestellten auswählen',
- 'Select an entry' => 'Eintrag auswählen',
- 'Select an project' => 'Ein Projekt auswählen',
'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
'Source' => 'Beleg',
'The connection to the authentication database failed:' => 'Die Verbindung zur Authentifizierungsdatenbank schlug fehl:',
'The connection to the template database failed:' => 'Die Verbindung zur Vorlagendatenbank schlug fehl:',
'The creation of the authentication database failed:' => 'Das Anlegen der Authentifizierungsdatenbank schlug fehl:',
- 'There is no %s whose name matches \'%s\'.' => 'Es gibt keinen %s, dessen Name \'%s\' enthält.',
- 'There is no project whose project number matches \'%s\'.' => 'Es gibt kein Projekt, auf das die Suchkriterien zutreffen.',
'To (email)' => 'An',
'Transactions, AR transactions, AP transactions' => 'Dialogbuchen, Debitorenrechnungen, Kreditorenrechnungen',
'Trying to call a sub without a name' => 'Es wurde versucht, eine Unterfunktion ohne Namen aufzurufen.',
'Vendor details' => 'Lieferantendetails',
'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',
'Vendor not on file!' => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
+ 'View warehouse content' => 'Lagerbestand ansehen',
+ 'Warehouse management' => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
+ 'Yes' => 'Ja',
'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
'Zero amount posting!' => 'Buchung ohne Wert',
'[email]' => '[email]',
'build_std_url' => 'build_std_url',
'calculate_qty' => 'calculate_qty',
'call_sub' => 'call_sub',
- 'check_cov2' => 'check_cov2',
- 'check_customer_or_vendor' => 'check_customer_or_vendor',
'check_form' => 'check_form',
'check_name' => 'check_name',
'check_project' => 'check_project',
'continue' => 'continue',
- 'cov_selected' => 'cov_selected',
- 'cov_selected2' => 'cov_selected2',
'cov_selection_internal' => 'cov_selection_internal',
'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
- 'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'format_dates' => 'format_dates',
'list_invoices' => 'list_invoices',
'mark_as_paid_common' => 'mark_as_paid_common',
'name_selected' => 'name_selected',
- 'new_project' => 'new_project',
'part_selection_internal' => 'part_selection_internal',
'payment' => 'payment',
'post' => 'post',
'print' => 'print',
- 'project_created' => 'project_created',
'project_selected' => 'project_selected',
- 'project_selection' => 'project_selection',
- 'project_selection_check' => 'project_selection_check',
- 'project_selection_internal' => 'project_selection_internal',
- 'project_selection_selected' => 'project_selection_selected',
- 'project_selection_step2' => 'project_selection_step2',
'reformat_numbers' => 'reformat_numbers',
'retrieve_partunits' => 'retrieve_partunits',
- 'select_cov_internal' => 'select_cov_internal',
- 'select_customer_or_vendor' => 'select_customer_or_vendor',
- 'select_item_selection_internal' => 'select_item_selection_internal',
'select_name' => 'select_name',
'select_part' => 'select_part',
'select_part_internal' => 'select_part_internal',
'vendor_selection' => 'vendor_selection',
'weiter' => 'continue',
'neue_ware' => 'new_part',
- 'neues_projekt' => 'new_project',
'buchen' => 'post',
'drucken' => 'print',
'erneuern' => 'update',
projects / kivitendo-erp.git / blobdiff