'Dunning overview' => 'Mahnungsübersicht',
'E-mail' => 'eMail',
'E-mail address missing!' => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
+ 'EK' => 'EK',
'ELSE' => 'Zusatz',
'Edit Dunning Process Config' => 'Mahnwesenkonfiguration bearbeiten',
'Enter longdescription' => 'Langtext eingeben',
'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
+ 'Ertrag' => 'Ertrag',
'Extended' => 'Gesamt',
'Falsches Datumsformat!' => 'Falsches Datumsformat!',
'Fax' => 'Fax',
'Jun' => 'Jun',
'June' => 'Juni',
'L' => 'L',
+ 'LP' => 'LP',
'License' => 'Lizenz',
'MAILED' => 'Gesendet',
'Mar' => 'März',
'Terms missing in row ' => '+Tage fehlen in Zeile ',
'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
'The dunnings have been printed.' => 'Die Mahnung(en) wurden gedruckt.',
+ 'The list has been printed.' => 'Die Liste wurde ausgedruckt.',
'Total Fees' => 'Kumulierte Gebühren',
'Trying to call a sub without a name' => 'Es wurde versucht, eine Unterfunktion ohne Namen aufzurufen.',
'Unit' => 'Einheit',
'What type of item is this?' => 'Was ist dieser Artikel?',
'Zipcode' => 'PLZ',
'bin_list' => 'Lagerliste',
+ 'dunning_list' => 'mahnungsliste',
'emailed to' => 'gemailt an',
'invoice' => 'Rechnung',
'no' => 'nein',
'pick_list' => 'Entnahmeliste',
'proforma' => 'Proforma',
'purchase_order' => 'Auftrag',
+ 'report_generator_dispatch_to is not defined.' => 'report_generator_dispatch_to ist nicht definiert.',
'report_generator_nextsub is not defined.' => 'report_generator_nextsub ist nicht definiert.',
'request_quotation' => 'Angebotsanforderung',
'sales_order' => 'Kundenauftrag',
'edit_config' => 'edit_config',
'edit_e_mail' => 'edit_e_mail',
'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
- 'export_as_csv' => 'export_as_csv',
- 'export_as_pdf' => 'export_as_pdf',
'format_dates' => 'format_dates',
'gl_transaction' => 'gl_transaction',
'invoicetotal' => 'invoicetotal',
'quotation' => 'quotation',
'reformat_numbers' => 'reformat_numbers',
'relink_accounts' => 'relink_accounts',
+ 'report_generator_back' => 'report_generator_back',
+ 'report_generator_dispatcher' => 'report_generator_dispatcher',
'report_generator_do' => 'report_generator_do',
+ 'report_generator_export_as_csv' => 'report_generator_export_as_csv',
+ 'report_generator_export_as_pdf' => 'report_generator_export_as_pdf',
'request_for_quotation' => 'request_for_quotation',
'sales_invoice' => 'sales_invoice',
'save' => 'save',
'vendor_invoice' => 'vendor_invoice',
'vendor_selection' => 'vendor_selection',
'weiter' => 'continue',
- 'als_csv_exportieren' => 'export_as_csv',
- 'als_pdf_exportieren' => 'export_as_pdf',
'drucken' => 'print',
'speichern' => 'save',
};