Aufgrund einer Schwäche im Parser von locales.pl darf innerhalb eines <input type...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / gl

diff --git a/locale/de/gl b/locale/de/gl
index 40c3438..f1e7687 100644 (file)
--- a/locale/de/gl
+++ b/locale/de/gl
@@ -11,7 +11,7 @@ $self->{texts} = {
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
   'All'                         => 'Alle',
-  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Saldenbilanz, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
+  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
   'Apr'                         => 'Apr',
   'April'                       => 'April',
   'Are you sure you want to delete Transaction' => 'Buchung wirklich löschen?',
@@ -28,6 +28,7 @@ $self->{texts} = {
   'Buchungsdatum'               => 'Buchungsdatum',
   'Buchungsnummer'              => 'Buchungsnummer',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'CB Transaction'              => 'SB-Buchung',
   'CSV export -- options'       => 'CSV-Export -- Optionen',
   'Cancel Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung stornieren',
   'Cannot delete transaction!'  => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!',
@@ -42,10 +43,7 @@ $self->{texts} = {
   'Contact'                     => 'Kontakt',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Contra'                      => 'gegen',
-  'Could not spawn html2ps or GhostScript.' => 'html2ps oder GhostScript konnte nicht gestartet werden.',
   'Could not spawn the printer command.' => 'Die Druckanwendung konnte nicht gestartet werden.',
-  'Could not write the html2ps config file.' => 'Die temporäre html2ps-Konfigurationsdatei konnte nicht geschrieben werden.',
-  'Could not write the temporary HTML file.' => 'Eine temporäre HTML-Datei konnte nicht geschrieben werden.',
   'Create and edit RFQs'        => 'Lieferantenanfragen erfassen und bearbeiten',
   'Create and edit customers and vendors' => 'Kunden und Lieferanten erfassen und bearbeiten',
   'Create and edit dunnings'    => 'Mahnungen erfassen und bearbeiten',
@@ -79,6 +77,7 @@ $self->{texts} = {
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delete'                      => 'Löschen',
+  'Delivery Order'              => 'Lieferschein',
   'Department'                  => 'Abteilung',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
@@ -128,6 +127,7 @@ $self->{texts} = {
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'Missing parameter #1 in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter \'#1\' in Funktionsaufruf \'#2\'.',
+  'Missing parameter (at least one of #1) in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter (mindestens einer aus \'#1\') in Funktionsaufruf \'#2\'.',
   'Mitarbeiter'                 => 'Mitarbeiter',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'MwSt. inkl.'                 => 'MwSt. inkl.',
@@ -143,6 +143,7 @@ $self->{texts} = {
   'Notes'                       => 'Bemerkungen',
   'Nov'                         => 'Nov',
   'November'                    => 'November',
+  'OB Transaction'              => 'EB-Buchung',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
   'Others'                      => 'Andere',
@@ -153,6 +154,7 @@ $self->{texts} = {
   'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
+  'Page #1/#2'                  => 'Seite #1/#2',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Pick List'                   => 'Sammelliste',
@@ -282,6 +284,7 @@ $self->{subs} = {
   'report_generator_do'         => 'report_generator_do',
   'report_generator_export_as_csv' => 'report_generator_export_as_csv',
   'report_generator_export_as_pdf' => 'report_generator_export_as_pdf',
+  'report_generator_set_default_sort' => 'report_generator_set_default_sort',
   'retrieve_partunits'          => 'retrieve_partunits',
   'search'                      => 'search',
   'select_part'                 => 'select_part',