Aufgrund einer Schwäche im Parser von locales.pl darf innerhalb eines <input type...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / ic

diff --git a/locale/de/ic b/locale/de/ic
index ff3055d..30845d6 100644 (file)
--- a/locale/de/ic
+++ b/locale/de/ic
@@ -21,7 +21,7 @@ $self->{texts} = {
   'Add Service'                 => 'Dienstleistung erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
-  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Saldenbilanz, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
+  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
   'Apr'                         => 'Apr',
   'April'                       => 'April',
   'Assemblies'                  => 'Erzeugnisse',
@@ -47,11 +47,8 @@ $self->{texts} = {
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
   'Contact'                     => 'Kontakt',
   'Continue'                    => 'Weiter',
-  'Could not spawn html2ps or GhostScript.' => 'html2ps oder GhostScript konnte nicht gestartet werden.',
   'Could not spawn the printer command.' => 'Die Druckanwendung konnte nicht gestartet werden.',
   'Could not update prices!'    => 'Preise konnten nicht aktualisiert werden!',
-  'Could not write the html2ps config file.' => 'Die temporäre html2ps-Konfigurationsdatei konnte nicht geschrieben werden.',
-  'Could not write the temporary HTML file.' => 'Eine temporäre HTML-Datei konnte nicht geschrieben werden.',
   'Country'                     => 'Land',
   'Create and edit RFQs'        => 'Lieferantenanfragen erfassen und bearbeiten',
   'Create and edit customers and vendors' => 'Kunden und Lieferanten erfassen und bearbeiten',
@@ -77,6 +74,7 @@ $self->{texts} = {
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
   'Delete'                      => 'Löschen',
+  'Delivered'                   => 'Geliefert',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',
   'Delivery Order'              => 'Lieferschein',
   'Department'                  => 'Abteilung',
@@ -148,6 +146,7 @@ $self->{texts} = {
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'Missing parameter #1 in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter \'#1\' in Funktionsaufruf \'#2\'.',
+  'Missing parameter (at least one of #1) in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter (mindestens einer aus \'#1\') in Funktionsaufruf \'#2\'.',
   'Model'                       => 'Modell',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Name'                        => 'Name',
@@ -187,6 +186,7 @@ $self->{texts} = {
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
+  'Page #1/#2'                  => 'Seite #1/#2',
   'Part Description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Part Description missing!'   => 'Artikelbezeichnung fehlt!',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
@@ -200,8 +200,6 @@ $self->{texts} = {
   'Pick List'                   => 'Sammelliste',
   'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
   'Postscript'                  => 'Postscript',
-  'Preis'                       => 'Preis',
-  'Preisklasse'                 => 'Preisgruppe',
   'Price'                       => 'Preis',
   'Price Factor'                => 'Preisfaktor',
   'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',
@@ -336,6 +334,9 @@ $self->{subs} = {
   'H'                           => 'H',
   'NTI'                         => 'NTI',
   'Q'                           => 'Q',
+  '_check_io_auth'              => '_check_io_auth',
+  '_update_part_information'    => '_update_part_information',
+  '_update_ship'                => '_update_ship',
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
   'addtop100'                   => 'addtop100',
@@ -385,6 +386,7 @@ $self->{subs} = {
   'report_generator_do'         => 'report_generator_do',
   'report_generator_export_as_csv' => 'report_generator_export_as_csv',
   'report_generator_export_as_pdf' => 'report_generator_export_as_pdf',
+  'report_generator_set_default_sort' => 'report_generator_set_default_sort',
   'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'retrieve_partunits'          => 'retrieve_partunits',
   'save'                        => 'save',
@@ -412,17 +414,25 @@ $self->{subs} = {
   'erzeugnis_erfassen'          => 'add_assembly',
   'ware_erfassen'               => 'add_part',
   'dienstleistung_erfassen'     => 'add_service',
+  'erzeugnisnummer_fehlt!'      => 'assembly_number_missing!',
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',
   'erzeugnis_bearbeiten'        => 'edit_assembly',
   'ware_bearbeiten'             => 'edit_part',
   'dienstleistung_bearbeiten'   => 'edit_service',
+  'bevor_dieses_erzeugnis_als_ungültig_markiert_werden_kann__muß_das_inventar_auf_null_sein!' => 'inventory_quantity_must_be_zero_before_you_can_set_this_assembly_obsolete!',
+  'bevor_diese_ware_als_ungültig_markiert_werden_kann__muß_das_inventar_null_sein!' => 'inventory_quantity_must_be_zero_before_you_can_set_this_part_obsolete!',
   'neue_ware'                   => 'new_part',
+  'artikelnummer_fehlt!'        => 'part_number_missing!',
+  'waren'                       => 'parts',
   'speichern'                   => 'save',
   'als_neu_speichern'           => 'save_as_new',
+  'dienstleistungsnummer_fehlt!' => 'service_number_missing!',
+  'dienstleistungen'            => 'services',
   'top_100'                     => 'top100',
   'erneuern'                    => 'update',
   'auswählen'                   => 'choice',
+  'st.'                         => 'ea',
   'auflisten'                   => 'list',
 };