' Date missing!' => ' Datum fehlt!',
' Part Number missing!' => ' Artikelnummer fehlt!',
'*/' => '*/',
+ 'ADDED' => 'Hinzugefügt',
'Accounting Menu' => 'Kontoverwaltung',
'Active' => 'Aktiv',
'Add' => 'Erfassen',
'Are you sure you want to update the prices' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die Preise
aktualisieren wollen?',
'Assemblies' => 'Erzeugnisse',
- 'Assemblies restocked!' => 'Erzeugnisse sind im Lager!',
'Assembly Number missing!' => 'Erzeugnisnummer fehlt!',
'Attachment' => 'als Anhang',
+ 'Attachment name' => 'Name des Anhangs',
'Aug' => 'Aug',
'August' => 'August',
'BOM' => 'Stückliste',
'Bought' => 'Gekauft',
'Buchungsgruppe' => 'Buchungsgruppe',
'Cannot delete item!' => 'Artikel kann nicht gelöscht werden!',
- 'Cannot stock assemblies!' => 'Erzeugnisse können nicht ins Lager!',
'Cc' => 'Cc',
'City' => 'Stadt',
'Company Name' => 'Firmenname',
'Country' => 'Land',
'Credit Note' => 'Gutschrift',
'Customer Number' => 'Kundennummer',
+ 'DELETED' => 'Gelöscht',
+ 'DUNNING STARTED' => 'DUNNING STARTED',
'Dec' => 'Dez',
'December' => 'Dezember',
'Delete' => 'Löschen',
'Discount' => 'Rabatt',
'Drawing' => 'Zeichnung',
'E-mail' => 'eMail',
- 'E-mail address missing!' => 'eMailadresse fehlt!',
+ 'E-mail address missing!' => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
'E-mailed' => 'eMail gesendet.',
+ 'EAN' => 'EAN',
+ 'EAN-Code' => 'EAN-Code',
+ 'ELSE' => 'Zusatz',
'Edit ' => 'Bearbeiten',
'Edit Assembly' => 'Erzeugnis bearbeiten',
'Edit Part' => 'Ware bearbeiten',
'Geschäftsvolumen' => 'Geschäftsvolumen',
'Group' => 'Warengruppe',
'Group Items' => 'Waren gruppieren',
+ 'History' => 'Historie',
'If you see this message, you most likely just setup your LX-Office and haven\'t added any entry types. If this is the case, the option is accessible for administrators in the System menu.' => 'Wenn Sie diese Meldung sehen haben Sie wahrscheinlich ein frisches LX-Office Setup und noch keine Buchungsgruppen eingerichtet. Ein Administrator kann dies im Systemmenü erledigen.',
'Image' => 'Grafik',
'In-line' => 'im Text',
'Include in Report' => 'In Bericht aufnehmen',
'Individual Items' => 'Einzelteile',
'Inventory' => 'Inventar',
- 'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'Bevor dieses Erzeugnis als ungültig markiert werden kann, muß das Inventar auf Null sein!',
- 'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'Bevor diese Ware als ungültig markiert werden kann, muß das Inventar Null sein!',
+ 'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'Bevor dieses Erzeugnis als ungültig markiert werden kann, muß das Inventar auf Null sein!',
+ 'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'Bevor diese Ware als ungültig markiert werden kann, muß das Inventar Null sein!',
'Invoice' => 'Rechnung',
'Invoice Date missing!' => 'Rechnungsdatum fehlt!',
'Invoice Number' => 'Rechnungsnummer',
'Line Total' => 'Zeilensumme',
'List Price' => 'Listenpreis',
'Long Description' => 'Langtext',
+ 'MAILED' => 'Gesendet',
'Make' => 'Hersteller',
'Mar' => 'März',
'March' => 'März',
'Order Number missing!' => 'Auftragsnummer fehlt!',
'Ordered' => 'Vom Kunde bestellt',
'Orphaned' => 'Nie benutzt',
+ 'PAYMENT POSTED' => 'Rechung gebucht',
'PDF' => 'PDF',
'PDF (OpenDocument/OASIS)' => 'PDF (OpenDocument/OASIS)',
+ 'POSTED' => 'Gebucht',
+ 'POSTED AS NEW' => 'Als neu gebucht',
+ 'PRINTED' => 'Gedruckt',
'Packing List' => 'Lieferschein',
'Packing List Date missing!' => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
'Quoted' => 'Angeboten',
'RFQ' => 'Anfrage',
'ROP' => 'Mindestlagerbestand',
+ 'Remove Draft' => 'Entwurf löschen',
'Reqdate' => 'Lieferdatum',
'Required by' => 'Lieferdatum',
'Revenue' => 'Erlöskonto',
+ 'SAVED' => 'Gespeichert',
+ 'SAVED FOR DUNNING' => 'Gespeichert',
+ 'SCREENED' => 'Angezeigt',
'Sales Order' => 'Kundenauftrag',
'Save' => 'Speichern',
'Save as new' => 'als neu speichern',
'Services' => 'Dienstleistungen',
'Set Language Values' => 'Spracheinstellungen',
'Ship' => 'Lagerausgang',
+ 'Ship rcvd' => 'Lagereingang',
'Ship to' => 'Lieferadresse',
'Shipping Address' => 'Lieferadresse',
'Shopartikel' => 'Shopartikel',
'Short' => 'kurz',
+ 'Show details' => 'Details anzeigen',
'Sold' => 'Verkauft',
'Stock' => 'einlagern',
- 'Stock Assembly' => 'Erzeugnis einlagern',
'Storno Invoice' => 'Stornorechnung',
'Storno Packing List' => 'Stornolieferschein',
'Street' => 'Straße',
'TOP100' => 'Top 100',
'The formula needs the following syntax:<br>For regular article:<br>Variablename= Variable Unit;<br>Variablename2= Variable2 Unit2;<br>...<br>###<br>Variable + ( Variable2 / Variable )<br><b>Please be beware of the spaces in the formula</b><br>' => 'Die Formeln müssen in der folgenden Syntax eingegeben werden:<br>Bei normalen Artikeln:<br>Variablenname= Variable Einheit;<br>Variablenname2= Variable2 Einheit2;<br>...<br>###<br>Variable + Variable2 * ( Variable - Variable2 )<br>Bitte achten Sie auf die Leerzeichen in der Formel<br>Es muss jeweils die Gesamte Zeile eingegeben werden',
'To' => 'An',
+ 'To (time)' => 'Bis',
'Top 100' => 'Top 100',
'Top 100 hinzufuegen' => 'Top 100 hinzufügen',
'Top Level' => 'Hauptartikelbezeichnung',
'Weight' => 'Gewicht',
'What type of item is this?' => 'Was ist dieser Artikel?',
'Zipcode' => 'PLZ',
+ 'bin_list' => 'Lagerliste',
'button' => '?',
'choice' => 'auswählen',
'choice part' => 'Artikel auswählen',
'deliverydate' => 'Lieferdatum',
'ea' => 'St.',
'emailed to' => 'gemailt an',
+ 'history' => 'Historie',
+ 'invoice' => 'Rechnung',
'list' => 'auflisten',
'none (pricegroup)' => 'keine',
'number' => 'Nummer',
+ 'packing_list' => 'Versandliste',
+ 'pick_list' => 'Entnahmeliste',
'prices updated!' => ' Preise aktualisiert!',
+ 'proforma' => 'Proforma',
+ 'purchase_order' => 'Auftrag',
+ 'request_quotation' => 'Angebotsanforderung',
+ 'sales_order' => 'Kundenauftrag',
+ 'sales_quotation' => 'Verkaufsangebot',
'sent' => 'gesendet',
'sent to printer' => 'an Drucker geschickt',
'soldtotal' => 'Verkaufte Anzahl',
};
$self->{subs} = {
+ 'E' => 'E',
'H' => 'H',
+ 'NTI' => 'NTI',
+ 'Q' => 'Q',
'acc_menu' => 'acc_menu',
'add' => 'add',
'addtop100' => 'addtop100',
'assembly_row' => 'assembly_row',
+ 'build_std_url' => 'build_std_url',
'calculate_qty' => 'calculate_qty',
'check_form' => 'check_form',
'choice' => 'choice',
'item_selected' => 'item_selected',
'link_part' => 'link_part',
'list' => 'list',
- 'list_assemblies' => 'list_assemblies',
'makemodel_row' => 'makemodel_row',
'new_item' => 'new_item',
'new_license' => 'new_license',
'reformat_numbers' => 'reformat_numbers',
'relink_accounts' => 'relink_accounts',
'request_for_quotation' => 'request_for_quotation',
- 'restock_assemblies' => 'restock_assemblies',
'restore_form' => 'restore_form',
'save' => 'save',
'save_as_new' => 'save_as_new',
'set_longdescription' => 'set_longdescription',
'set_pricegroup' => 'set_pricegroup',
'ship_to' => 'ship_to',
- 'stock_assembly' => 'stock_assembly',
+ 'show_history' => 'show_history',
'top100' => 'top100',
'update' => 'update',
'update_prices' => 'update_prices',
projects / kivitendo-erp.git / blobdiff