Kundenquelle (Leads) eingeführt

[kivitendo-erp.git] / locale / de / ic

diff --git a/locale/de/ic b/locale/de/ic
index 53e20cd..d9dc721 100644 (file)
--- a/locale/de/ic
+++ b/locale/de/ic
@@ -34,7 +34,6 @@ aktualisieren wollen?',
   'Bought'                      => 'Gekauft',
   'Buchungsgruppe'              => 'Buchungsgruppe',
   'Bunker Receipt'              => 'Bunker Receipt',
-  'COGS'                        => 'Umsatzkosten',
   'Cannot delete item!'         => 'Artikel kann nicht gelöscht werden!',
   'Cannot stock assemblies!'    => 'Erzeugnisse können nicht ins Lager!',
   'Cc'                          => 'Cc',
@@ -68,6 +67,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Fax'                         => 'Fax',
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
+  'Formula'                     => 'Formula',
   'From'                        => 'Von',
   'Geschäftsvolumen'            => 'Geschäftsvolumen',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
@@ -133,6 +133,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
   'Part'                        => 'Ware',
   'Part Description'            => 'Artikelbeschreibung',
+  'Part Description missing!'   => 'Artikelbezeichnung fehlt!',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part Number missing!'        => 'Artikelnummer fehlt!',
   'Partnumber must not be set to empty!' => 'Die Artikelnummer darf nicht auf leer geändert werden.',
@@ -161,11 +162,9 @@ aktualisieren wollen?',
   'Quotation Number missing!'   => 'Angebotsnummer fehlt!',
   'Quoted'                      => 'Angeboten',
   'RFQ'                         => 'Anfrage',
-  'RMA Confirmation'            => 'RMA-Bestätigung',
   'ROP'                         => 'Mindestlagerbestand',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
-  'Retour List'                 => 'Retour-Lieferschein',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Save'                        => 'Speichern',
@@ -215,9 +214,11 @@ aktualisieren wollen?',
   'button'                      => '?',
   'choice'                      => 'auswählen',
   'choice part'                 => 'Artikel auswählen',
+  'deliverydate'                => 'Lieferdatum',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'list'                        => 'auflisten',
+  'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'number'                      => 'Nummer',
   'prices updated!'             => ' Preise aktualisiert!',
   'sent'                        => 'gesendet',