Umstellung der Filtermaske für neue Mahnungen auf das HTML-Vorlagensystem.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / io

diff --git a/locale/de/io b/locale/de/io
index c36bb96..14a817c 100644 (file)
--- a/locale/de/io
+++ b/locale/de/io
@@ -10,15 +10,13 @@ $self->{texts} = {
   'Apr'                         => 'Apr',
   'April'                       => 'April',
   'Attachment'                  => 'als Anhang',
-  'Attachment name'             => 'Name des Anhangs',
   'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
   'Aug'                         => 'Aug',
   'August'                      => 'August',
-  'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Billing Address'             => 'Rechnungsadresse',
   'Bin'                         => 'Lagerplatz',
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
-  'Cc'                          => 'Cc',
+  'CANCELED'                    => 'Storniert',
   'City'                        => 'Stadt',
   'Company Name'                => 'Firmenname',
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
@@ -28,7 +26,7 @@ $self->{texts} = {
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
-  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
+  'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
@@ -65,7 +63,6 @@ $self->{texts} = {
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
-  'Message'                     => 'Nachricht',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
@@ -141,10 +138,8 @@ $self->{texts} = {
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
   'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
   'Street'                      => 'Straße',
-  'Subject'                     => 'Betreff',
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
-  'To'                          => 'An',
   'Trying to call a sub without a name' => 'Es wurde versucht, eine Unterfunktion ohne Namen aufzurufen.',
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',