Es ermöglichen, dass bei den Berichtsfunktionen nicht nach Bearbeitern gefiltert...
[kivitendo-erp.git] / locale / de / io
index ff55bf7..4603bdf 100644 (file)
@@ -10,14 +10,13 @@ $self->{texts} = {
   'Apr'                         => 'Apr',
   'April'                       => 'April',
   'Attachment'                  => 'als Anhang',
-  'Attachment name'             => 'Name des Anhangs',
+  'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
   'Aug'                         => 'Aug',
   'August'                      => 'August',
-  'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Billing Address'             => 'Rechnungsadresse',
   'Bin'                         => 'Lagerplatz',
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
-  'Cc'                          => 'Cc',
+  'CANCELED'                    => 'Storniert',
   'City'                        => 'Stadt',
   'Company Name'                => 'Firmenname',
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
@@ -26,8 +25,9 @@ $self->{texts} = {
   'Country'                     => 'Land',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
+  'Customer details'            => 'Kundendetails',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
-  'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
+  'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
@@ -64,16 +64,17 @@ $self->{texts} = {
   'March'                       => 'März',
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
-  'Message'                     => 'Nachricht',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Name'                        => 'Name',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.',
   'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',
+  'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.',
   'No.'                         => 'Position',
   'Nov'                         => 'Nov',
   'November'                    => 'November',
@@ -140,15 +141,15 @@ $self->{texts} = {
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
   'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
   'Street'                      => 'Straße',
-  'Subject'                     => 'Betreff',
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
-  'To'                          => 'An',
+  'Trying to call a sub without a name' => 'Es wurde versucht, eine Unterfunktion ohne Namen aufzurufen.',
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
+  'Vendor details'              => 'Lieferantendetails',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
@@ -173,6 +174,7 @@ $self->{subs} = {
   'Q'                           => 'Q',
   'build_std_url'               => 'build_std_url',
   'calculate_qty'               => 'calculate_qty',
+  'call_sub'                    => 'call_sub',
   'check_form'                  => 'check_form',
   'customer_details'            => 'customer_details',
   'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
@@ -196,8 +198,6 @@ $self->{subs} = {
   'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
   'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
   'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
-  'restore_form'                => 'restore_form',
-  'save_form'                   => 'save_form',
   'select_employee'             => 'select_employee',
   'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',
   'select_item'                 => 'select_item',
@@ -209,6 +209,7 @@ $self->{subs} = {
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'show_history'                => 'show_history',
+  'show_vc_details'             => 'show_vc_details',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',