Locale-Script vergessen.
[kivitendo-erp.git] / locale / de / ir
index e316a26..3b3bbca 100644 (file)
@@ -1,8 +1,7 @@
-$self{texts} = {
+$self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
   '*/'                          => '*/',
-  'AGB'                         => 'AGB',
   'Account'                     => 'Konto',
   'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
@@ -22,7 +21,6 @@ $self{texts} = {
   'Billing Address'             => 'Rechnungsadresse',
   'Bin'                         => 'Lagerplatz',
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
-  'Bunker Receipt'              => 'Bunker Receipt',
   'Cannot delete invoice!'      => 'Rechnung kann nicht gelöscht werden!',
   'Cannot post invoice for a closed period!' => 'Das Rechnungsdatum fällt in einen abgeschlossen Zeitraum!',
   'Cannot post invoice!'        => 'Rechnung kann nicht gebucht werden!',
@@ -47,6 +45,7 @@ $self{texts} = {
   'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
+  'Delete'                      => 'Löschen',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',
   'Department'                  => 'Abteilung',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
@@ -129,12 +128,10 @@ $self{texts} = {
   'Quotation'                   => 'Angebot',
   'Quotation Date missing!'     => 'Angebotsdatum fehlt!',
   'Quotation Number missing!'   => 'Angebotsnummer fehlt!',
-  'RMA Confirmation'            => 'RMA-Bestätigung',
   'Record in'                   => 'Buchen auf',
   'Remaining'                   => 'Rest',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
-  'Retour List'                 => 'Retour-Lieferschein',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select from one of the items below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Einträge',
@@ -171,12 +168,13 @@ $self{texts} = {
   'button'                      => '?',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
+  'none (pricegroup)'           => 'keine',
   'posted!'                     => 'gebucht',
   'sent'                        => 'gesendet',
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };
 
-$self{subs} = {
+$self->{subs} = {
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
@@ -212,6 +210,8 @@ $self{subs} = {
   'print_options'               => 'print_options',
   'project_selected'            => 'project_selected',
   'quotation'                   => 'quotation',
+  'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_item'                 => 'select_item',
@@ -227,6 +227,7 @@ $self{subs} = {
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'yes'                         => 'yes',
   'weiter'                      => 'continue',
+  'löschen'                     => 'delete',
   'buchen'                      => 'post',
   'zahlung_buchen'              => 'post_payment',
   'storno'                      => 'storno',