$form->{printers} ist ein Array, und kein Hash. Außerdem die Drucker-Drop-Down-Box...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / is

diff --git a/locale/de/is b/locale/de/is
index e3f858e..868c6e8 100644 (file)
--- a/locale/de/is
+++ b/locale/de/is
@@ -41,7 +41,6 @@ $self->{texts} = {
   'Contact'                     => 'Kontakt',
   'Contact Person'              => 'Ansprechpartner',
   'Continue'                    => 'Weiter',
-  'Copies'                      => 'Kopien',
   'Country'                     => 'Land',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Credit Limit exceeded!!!'    => 'Kreditlimit überschritten!',
@@ -57,6 +56,7 @@ $self->{texts} = {
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
+  'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Dec'                         => 'Dez',
   'December'                    => 'Dezember',
@@ -64,6 +64,7 @@ $self->{texts} = {
   'Delete drafts'               => 'Entwürfe löschen',
   'Delivery Date'               => 'Lieferdatum',
   'Department'                  => 'Abteilung',
+  'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Discount'                    => 'Rabatt',
   'Draft saved.'                => 'Entwurf gespeichert.',
@@ -71,7 +72,6 @@ $self->{texts} = {
   'Dunning Amount'              => 'gemahnter Betrag',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'E-Mail-Adresse fehlt!',
-  'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Edit Credit Note'            => 'Gutschrift bearbeiten',
   'Edit Sales Invoice'          => 'Rechnung bearbeiten',
@@ -79,6 +79,7 @@ $self->{texts} = {
   'Edit Storno Invoice'         => 'Stornorechnung bearbeiten',
   'Employee'                    => 'Bearbeiter',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
+  'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
   'Exchangerate'                => 'Wechselkurs',
   'Exchangerate for payment missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs für die Bezahlung!',
@@ -88,7 +89,6 @@ $self->{texts} = {
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
-  'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',
   'History'                     => 'Historie',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Incoming Payments'           => 'Zahlungseingänge',
@@ -117,6 +117,9 @@ $self->{texts} = {
   'May '                        => 'Mai',
   'Memo'                        => 'Memo',
   'Message'                     => 'Nachricht',
+  'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
+  'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
+  'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'Name'                        => 'Name',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
@@ -164,7 +167,6 @@ $self->{texts} = {
   'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',
   'Print'                       => 'Drucken',
   'Print and Post'              => 'Drucken und Buchen',
-  'Printed'                     => 'gedruckt.',
   'Printer'                     => 'Drucker',
   'Proforma Invoice'            => 'Proformarechnung',
   'Project'                     => 'Projekt',
@@ -174,7 +176,6 @@ $self->{texts} = {
   'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',
   'Qty'                         => 'Menge',
   'Queue'                       => 'Warteschlange',
-  'Queued'                      => 'In Warteschlange eingereiht.',
   'Quotation'                   => 'Angebot',
   'Quotation Date'              => 'Angebotsdatum',
   'Quotation Date missing!'     => 'Angebotsdatum fehlt!',
@@ -183,7 +184,6 @@ $self->{texts} = {
   'RFQ'                         => 'Anfrage',
   'Record in'                   => 'Buchen auf',
   'Remaining'                   => 'Rest',
-  'Remove Draft'                => 'Entwurf löschen',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
@@ -222,10 +222,12 @@ $self->{texts} = {
   'Subject'                     => 'Betreff',
   'Subtotal'                    => 'Zwischensumme',
   'Tax Included'                => 'Steuer im Preis inbegriffen',
+  'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
   'To'                          => 'An',
   'Total'                       => 'Summe',
   'Trade Discount'              => 'Rabatt',
   'Unit'                        => 'Einheit',
+  'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'Update'                      => 'Erneuern',
   'Use As Template'             => 'Als Vorlage verwenden',
   'Value'                       => 'Wert',