USTVA: Kleinere Sprachanpassungen, fehlerhafte Oeffungszeiten
[kivitendo-erp.git] / locale / de / is
index 1077871..afd668d 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@ $self->{texts} = {
   'April'                       => 'April',
   'Are you sure you want to delete Invoice Number' => 'Soll die Rechnung mit folgender Nummer wirklich gelöscht werden:',
   'Attachment'                  => 'als Anhang',
+  'Attachment name'             => 'Name des Anhangs',
   'Aug'                         => 'Aug',
   'August'                      => 'August',
   'Bcc'                         => 'Bcc',
@@ -162,6 +163,7 @@ $self->{texts} = {
   'Quotation Date missing!'     => 'Angebotsdatum fehlt!',
   'Quotation Number'            => 'Angebotsnummer',
   'Quotation Number missing!'   => 'Angebotsnummer fehlt!',
+  'RFQ'                         => 'Anfrage',
   'Record in'                   => 'Buchen auf',
   'Remaining'                   => 'Rest',
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
@@ -182,6 +184,7 @@ $self->{texts} = {
   'Serial No.'                  => 'Seriennummer',
   'Service'                     => 'Dienstleistung',
   'Ship'                        => 'Lagerausgang',
+  'Ship rcvd'                   => 'Lagereingang',
   'Ship to'                     => 'Lieferadresse',
   'Ship via'                    => 'Transportmittel',
   'Shipping Address'            => 'Lieferadresse',
@@ -220,6 +223,7 @@ $self->{texts} = {
 
 $self->{subs} = {
   'H'                           => 'H',
+  'Q'                           => 'Q',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',