'Sep' => 'Sep',
'September' => 'September',
'Serial No.' => 'Seriennummer',
- 'Ship' => 'Lagerausgang',
- 'Ship rcvd' => 'Lagereingang',
'Ship to' => 'Lieferadresse',
'Shipping Address' => 'Lieferadresse',
- 'Show details' => 'Details anzeigen',
'Skip' => 'Überspringen',
'Storno Invoice' => 'Stornorechnung',
'Storno Packing List' => 'Stornolieferschein',
'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',
'Vendor not on file!' => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
'View warehouse content' => 'Lagerbestand ansehen',
+ 'View/edit all employees sales documents' => 'Bearbeiten/ansehen der Verkaufsdokumente aller Mitarbeiter',
'Warehouse management' => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
'Yes' => 'Ja',
'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
'druckvorschau' => 'preview',
'drucken' => 'print',
'drucken_und_buchen' => 'print_and_post',
- 'save_draft' => 'save_draft',
+ 'entwurf_speichern' => 'save_draft',
'entwurf_speichern' => 'save_draft',
'lieferadresse' => 'ship_to',
'Überspringen' => 'skip',