Irrefuehrende Uebersetzung von "short" im Sinne von knappen Guetern

[kivitendo-erp.git] / locale / de / login

diff --git a/locale/de/login b/locale/de/login
index b2e2e84..f7976c8 100644 (file)
--- a/locale/de/login
+++ b/locale/de/login
@@ -25,6 +25,8 @@ $self->{texts} = {
   'Login'                       => 'Anmeldung',
   'Login Name'                  => 'Benutzername',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
+  'Mark as paid?'               => 'Als bezahlt markieren?',
+  'Marked as paid'              => 'Als bezahlt markiert',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
@@ -75,6 +77,7 @@ $self->{texts} = {
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
   'invoice'                     => 'Rechnung',
   'localhost'                   => 'lokaler Rechner',
+  'no'                          => 'nein',
   'packing_list'                => 'Versandliste',
   'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
   'proforma'                    => 'Proforma',
@@ -82,6 +85,7 @@ $self->{texts} = {
   'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
   'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
   'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',
+  'yes'                         => 'ja',
 };
 
 $self->{subs} = {
@@ -99,6 +103,7 @@ $self->{subs} = {
   'login'                       => 'login',
   'login_screen'                => 'login_screen',
   'logout'                      => 'logout',
+  'mark_as_paid_common'         => 'mark_as_paid_common',
   'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',
   'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
   'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',