Das Definieren, Erstellen und Bearbeiten von benutzerdefinierten Variablen bei Waren...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / menu

diff --git a/locale/de/menu b/locale/de/menu
index 8ea9fc1..d5beaf6 100644 (file)
--- a/locale/de/menu
+++ b/locale/de/menu
@@ -8,6 +8,7 @@ $self->{texts} = {
   'AR Aging'                    => 'Offene Forderungen',
   'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
   'Add (Customers and Vendors)' => 'Erfassen (Kunden und Lieferanten)',
+  'Add (Parts, services, assemblies)' => 'Erfassen (Waren, Dienstleistungen, Erzeugnisse)',
   'Add (Projects)'              => 'Erfassen (Projekte)',
   'Add AP Transaction'          => 'Kreditorenbuchung',
   'Add AR Transaction'          => 'Debitorenbuchung',
@@ -33,7 +34,7 @@ $self->{texts} = {
   'Add Project'                 => 'Projekt erfassen',
   'Add Purchase Order'          => 'Lieferantenauftrag erfassen',
   'Add Quotation'               => 'Angebot erfassen',
-  'Add RFQ'                     => 'Neue Preisanfrage',
+  'Add RFQ'                     => 'Preisanfrage erfassen',
   'Add Sales Invoice'           => 'Rechnung erfassen',
   'Add Sales Order'             => 'Auftrag erfassen',
   'Add Service'                 => 'Dienstleistung erfassen',
@@ -72,6 +73,7 @@ $self->{texts} = {
   'Chart of Accounts'           => 'Kontenübersicht',
   'Checks'                      => 'Schecks',
   'Contacts'                    => 'Kontakte',
+  'Corrections'                 => 'Korrekturen',
   'Create and edit RFQs'        => 'Lieferantenanfragen erfassen und bearbeiten',
   'Create and edit customers and vendors' => 'Kunden und Lieferanten erfassen und bearbeiten',
   'Create and edit dunnings'    => 'Mahnungen erfassen und bearbeiten',
@@ -103,7 +105,9 @@ $self->{texts} = {
   'File'                        => 'Datei',
   'Follow-Ups'                  => 'Wiedervorlagen',
   'General Ledger'              => 'Finanzbuchhaltung',
+  'General Ledger Corrections'  => 'Korrekturen im Hauptbuch',
   'General ledger and cash'     => 'Finanzbuchhaltung und Zahlungsverkehr',
+  'Greetings'                   => 'Anreden',
   'Groups'                      => 'Warengruppen',
   'HTML Templates'              => 'HTML-Vorlagen',
   'History Search Engine'       => 'Historien Suchmaschine',
@@ -116,6 +120,7 @@ $self->{texts} = {
   'Lead'                        => 'Kundenquelle',
   'Licenses'                    => 'Lizenzen',
   'List (Customers and Vendors)' => 'Auflisten (Kunden und Lieferanten)',
+  'List (Parts, services, assemblies)' => 'Auflisten (Waren, Dienstleistungen, Erzeugnisse)',
   'List (Projects)'             => 'Auflisten (Projekte)',
   'List Accounting Groups'      => 'Buchungsgruppen anzeigen',
   'List Accounts'               => 'Konten anzeigen',
@@ -151,6 +156,7 @@ $self->{texts} = {
   'Price Factors'               => 'Preisfaktoren',
   'Pricegroups'                 => 'Preisgruppen',
   'Printer'                     => 'Drucker',
+  'Produce Assembly'            => 'Erzeugnis fertigen',
   'Productivity'                => 'Produktivität',
   'Programm'                    => 'Programm',
   'Projects'                    => 'Projekte',