Rose und Moose in dieser Version noch nicht einbinden.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / menujs

diff --git a/locale/de/menujs b/locale/de/menujs
index 8fc22c8..4a47d76 100644 (file)
--- a/locale/de/menujs
+++ b/locale/de/menujs
@@ -44,7 +44,7 @@ $self->{texts} = {
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'File'                        => 'Datei',
   'General ledger and cash'     => 'Finanzbuchhaltung und Zahlungsverkehr',
-  'Logout'                      => 'Abmeldung',
+  'Logout'                      => 'Abmelden',
   'Manage license keys'         => 'Lizenzschlüssel verwalten',
   'Master Data'                 => 'Stammdaten',
   'May set the BCC field when sending emails' => 'Beim Verschicken von Emails das Feld \'BCC\' setzen',
@@ -71,6 +71,7 @@ $self->{texts} = {
   'Transactions, AR transactions, AP transactions' => 'Dialogbuchen, Debitorenrechnungen, Kreditorenrechnungen',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'View warehouse content'      => 'Lagerbestand ansehen',
+  'View/edit all employees sales documents' => 'Bearbeiten/ansehen der Verkaufsdokumente aller Mitarbeiter',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
   'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie müssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',