Neuer Datenbankupgrademechanismus: Die Upgradedateien im neuen Verzeichnis sql/Pg...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / oe

diff --git a/locale/de/oe b/locale/de/oe
index 3139fc9..195be07 100644 (file)
--- a/locale/de/oe
+++ b/locale/de/oe
@@ -1,4 +1,4 @@
-$self{texts} = {
+$self->{texts} = {
   ' Date missing!'              => ' Datum fehlt!',
   ' missing!'                   => ' fehlt!',
   '*/'                          => '*/',
@@ -81,6 +81,7 @@ $self{texts} = {
   'Edit the sales_order'        => 'Bearbeiten des Auftrags',
   'Edit the sales_quotation'    => 'Bearbeiten des Angebots',
   'Employee'                    => 'Bearbeiter',
+  'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Exchangerate'                => 'Wechselkurs',
   'Exchangerate missing!'       => 'Es fehlt der Wechselkurs!',
   'Extended'                    => 'Gesamt',
@@ -114,6 +115,12 @@ $self{texts} = {
   'May'                         => 'Mai',
   'May '                        => 'Mai',
   'Message'                     => 'Nachricht',
+  'Name'                        => 'Name',
+  'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
+  'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
+  'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',
   'No.'                         => 'Position',
   'Notes'                       => 'Bemerkungen',
   'Nothing entered!'            => 'Es wurde nichts eingegeben.',
@@ -141,9 +148,11 @@ $self{texts} = {
   'Part'                        => 'Ware',
   'Part Description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
+  'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Payment Terms'               => 'Zahlungskonditionen',
   'Phone'                       => 'Telefon',
   'Pick List'                   => 'Sammelliste',
+  'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
   'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Price'                       => 'Preis',
   'Pricegroup'                  => 'Preisgruppe',
@@ -152,6 +161,8 @@ $self{texts} = {
   'Printer'                     => 'Drucker',
   'Proforma Invoice'            => 'Proformarechnung',
   'Project'                     => 'Projekt',
+  'Project Number'              => 'Projektnummer',
+  'Project description'         => 'Projektbeschreibung',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',
   'Purchase Orders'             => 'Lieferantenaufträge',
@@ -180,6 +191,10 @@ $self{texts} = {
   'Save and Close'              => 'Speichern und schließen',
   'Save as new'                 => 'als neu speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
+  'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
+  'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
+  'Select a project'            => 'Projekt auswählen',
+  'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',
   'Select from one of the items below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Einträge',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
@@ -214,6 +229,8 @@ $self{texts} = {
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Update'                      => 'Erneuern',
   'Valid until'                 => 'gültig bis',
+  'Value'                       => 'Wert',
+  'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',
@@ -236,13 +253,15 @@ $self{texts} = {
   'sent to printer'             => 'an Drucker geschickt',
 };
 
-$self{subs} = {
+$self->{subs} = {
+  'H'                           => 'H',
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'backorder_exchangerate'      => 'backorder_exchangerate',
+  'calculate_qty'               => 'calculate_qty',
   'check_form'                  => 'check_form',
   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
@@ -250,6 +269,7 @@ $self{subs} = {
   'create_backorder'            => 'create_backorder',
   'customer_details'            => 'customer_details',
   'delete'                      => 'delete',
+  'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
   'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_row'                 => 'display_row',
@@ -257,8 +277,10 @@ $self{subs} = {
   'done'                        => 'done',
   'e_mail'                      => 'e_mail',
   'edit'                        => 'edit',
+  'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
+  'format_dates'                => 'format_dates',
   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'invoice'                     => 'invoice',
   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
@@ -270,6 +292,7 @@ $self{subs} = {
   'order'                       => 'order',
   'order_links'                 => 'order_links',
   'orders'                      => 'orders',
+  'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',
   'poso'                        => 'poso',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'prepare_order'               => 'prepare_order',
@@ -277,22 +300,33 @@ $self{subs} = {
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
   'project_selected'            => 'project_selected',
+  'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
   'purchase_order'              => 'purchase_order',
   'quotation'                   => 'quotation',
+  'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
+  'relink_accounts'             => 'relink_accounts',
+  'request_for_quotation'       => 'request_for_quotation',
+  'restore_form'                => 'restore_form',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'sales_order'                 => 'sales_order',
   'save'                        => 'save',
   'save_and_close'              => 'save_and_close',
   'save_as_new'                 => 'save_as_new',
   'save_exchangerate'           => 'save_exchangerate',
+  'save_form'                   => 'save_form',
   'search'                      => 'search',
   'search_transfer'             => 'search_transfer',
   'section_menu'                => 'section_menu',
+  'select_employee'             => 'select_employee',
+  'select_employee_internal'    => 'select_employee_internal',
   'select_item'                 => 'select_item',
   'select_name'                 => 'select_name',
+  'select_part'                 => 'select_part',
+  'select_part_internal'        => 'select_part_internal',
   'select_project'              => 'select_project',
   'send_email'                  => 'send_email',
   'set_headings'                => 'set_headings',
+  'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'set_pricegroup'              => 'set_pricegroup',
   'ship_receive'                => 'ship_receive',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
@@ -302,6 +336,7 @@ $self{subs} = {
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
+  'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
   'yes'                         => 'yes',
   'erfassen'                    => 'add',
   'weiter'                      => 'continue',
@@ -313,6 +348,7 @@ $self{subs} = {
   'drucken'                     => 'print',
   'lieferantenauftrag'          => 'purchase_order',
   'angebot'                     => 'quotation',
+  'anfrage'                     => 'request_for_quotation',
   'kundenauftrag'               => 'sales_order',
   'speichern'                   => 'save',
   'speichern_und_schließen'     => 'save_and_close',