Umstellung der HTML-Vorlagen aus templates/webpages/ustva von HTML::Template auf...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / reportgenerator

diff --git a/locale/de/reportgenerator b/locale/de/reportgenerator
index 184e268..3624186 100644 (file)
--- a/locale/de/reportgenerator
+++ b/locale/de/reportgenerator
@@ -1,8 +1,10 @@
 $self->{texts} = {
   'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
+  'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
   'CSV export -- options'       => 'CSV-Export -- Optionen',
+  'Cc'                          => 'Cc',
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
   'Could not spawn html2ps or GhostScript.' => 'html2ps oder GhostScript konnte nicht gestartet werden.',
   'Could not spawn the printer command.' => 'Die Druckanwendung konnte nicht gestartet werden.',
@@ -12,6 +14,7 @@ $self->{texts} = {
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
+  'Date'                        => 'Datum',
   'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',
   'Directory'                   => 'Verzeichnis',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
@@ -19,8 +22,10 @@ $self->{texts} = {
   'File'                        => 'Datei',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
+  'Message'                     => 'Nachricht',
   'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
   'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
+  'Missing parameter #1 in call to sub #2.' => 'Fehlernder Parameter \'#1\' in Funktionsaufruf \'#2\'.',
   'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',
   'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
   'PDF export -- options'       => 'PDF-Export -- Optionen',
@@ -38,9 +43,12 @@ $self->{texts} = {
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
   'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
+  'Subject'                     => 'Betreff',
   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
   'The list has been printed.'  => 'Die Liste wurde ausgedruckt.',
+  'To (email)'                  => 'An',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
+  '[email]'                     => '[email]',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
   'invoice'                     => 'Rechnung',
   'packing_list'                => 'Versandliste',