locales: SEPA-Meldungen klarer gemacht

[kivitendo-erp.git] / locale / de / special_chars

diff --git a/locale/de/special_chars b/locale/de/special_chars
index 0d34668..a60c8d1 100644 (file)
--- a/locale/de/special_chars
+++ b/locale/de/special_chars
@@ -22,7 +22,7 @@ order=< > \n
 \n=<br>
 
 [Template/LaTeX]
-order=\\ <pagebreak> & \n \r " $ <bullet> % _ # ^ { } < > £ ± ² ³ ° § ® © \xad \xa0 ➔ → ← | −
+order=\\ <pagebreak> & \n \r " $ <bullet> % _ # ^ { } < > £ ± ² ³ ° § ® © \xad \xa0 ➔ → ← | − ≤ ≥
 \\=\\textbackslash\s
 <pagebreak>=
 "=''
@@ -46,16 +46,18 @@ _=\\_
 ²=$^2$
 ³=$^3$
 °=$^\\circ$
-§=\\S
-®=\\textregistered
-©=\\textcopyrighta
+§=\\S\s
+®=\\textregistered\s
+©=\\textcopyright\s
 \xad=\\-
 ➔=$\\rightarrow$
 →=$\\rightarrow$
 ←=$\\leftarrow$
 \xa0=~
-|=\\textbar
+|=\\textbar\s
 −={\\textemdash}
+≤=$\\leq$
+≥=$\\geq$
 
 [Template/OpenDocument]
 order=& < > " ' \x80 \n \r