Trennung zwischen Dienstleistungs- und Wareneinheiten aufgehoben.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / todo

diff --git a/locale/de/todo b/locale/de/todo
index 7f02fb7..32bcc59 100644 (file)
--- a/locale/de/todo
+++ b/locale/de/todo
@@ -22,7 +22,7 @@ $self->{texts} = {
   'Add Vendor Invoice'          => 'Einkaufsrechnung erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
-  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Saldenbilanz, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
+  'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
   'Amount'                      => 'Betrag',
   'Apr'                         => 'Apr',
   'April'                       => 'April',
@@ -209,7 +209,6 @@ $self->{texts} = {
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
-  'Order Request Number'        => 'Bestellanfragenummer',
   'Order deleted!'              => 'Auftrag gelöscht!',
   'Other users\' follow-ups'    => 'Wiedervorlagen anderer Benutzer',
   'Others'                      => 'Andere',
@@ -223,6 +222,7 @@ $self->{texts} = {
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing List Date missing!'  => 'Datum für Verpackungsliste fehlt!',
   'Packing List Number missing!' => 'Verpackungslistennummer fehlt!',
+  'Page #1/#2'                  => 'Seite #1/#2',
   'Part Description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
@@ -333,7 +333,10 @@ $self->{texts} = {
   'Workflow sales_order'        => 'Workflow Auftrag',
   'Workflow sales_quotation'    => 'Workflow Angebot',
   'Yes'                         => 'Ja',
+  'You cannot create an invoice for delivery orders for different customers.' => 'Sie können keine Rechnung zu Lieferscheinen für verschiedene Kunden erstellen.',
+  'You cannot create an invoice for delivery orders from different vendors.' => 'Sie können keine Rechnung aus Lieferscheinen von verschiedenen Lieferanten erstellen.',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
+  'You have not selected any delivery order.' => 'Sie haben keinen Lieferschein ausgewählt.',
   'You must chose a user.'      => 'Sie müssen einen Benutzer auswählen.',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   '[email]'                     => '[email]',
@@ -379,6 +382,7 @@ $self->{subs} = {
   'H'                           => 'H',
   'NTI'                         => 'NTI',
   'Q'                           => 'Q',
+  '_check_io_auth'              => '_check_io_auth',
   '_collect_links'              => '_collect_links',
   'add'                         => 'add',
   'backorder_exchangerate'      => 'backorder_exchangerate',
@@ -420,6 +424,7 @@ $self->{subs} = {
   'format_dates'                => 'format_dates',
   'get_basic_bin_wh_info'       => 'get_basic_bin_wh_info',
   'invoice'                     => 'invoice',
+  'invoice_multi'               => 'invoice_multi',
   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
   'item_selected'               => 'item_selected',
   'mark_as_paid_common'         => 'mark_as_paid_common',
@@ -493,6 +498,7 @@ $self->{subs} = {
   'abbrechen'                   => 'cancel',
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',
+  'lieferschein'                => 'delivery_order',
   'email'                       => 'e_mail',
   'abschließen'           => 'finish',
   'rechnung'                    => 'invoice',