Merge branch 'master' of ssh://lx-office/~/lx-office-erp

[kivitendo-erp.git] / locale / de / todo

diff --git a/locale/de/todo b/locale/de/todo
index bfbaf37..dc1299e 100644 (file)
--- a/locale/de/todo
+++ b/locale/de/todo
@@ -41,6 +41,7 @@ $self->{texts} = {
   'Bis'                         => 'bis',
   'Body'                        => 'Text',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'CR'                          => 'H',
   'CRM admin'                   => 'Administration',
   'CRM create customers, vendors and contacts' => 'Erfassen (Kunden, Lieferanten, Personen)',
   'CRM follow up'               => 'Wiedervorlage',
@@ -101,6 +102,7 @@ $self->{texts} = {
   'Customer type'               => 'Kundentyp',
   'DATEV Export'                => 'DATEV-Export',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DR'                          => 'S',
   'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Date'                        => 'Datum',
@@ -165,7 +167,6 @@ $self->{texts} = {
   'History'                     => 'Historie',
   'ID'                          => 'Buchungsnummer',
   'In-line'                     => 'im Text',
-  'Include in Report'           => 'In Bericht aufnehmen',
   'Invalid follow-up ID.'       => 'Ungültige Wiedervorlage-ID.',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'Invoice Date missing!'       => 'Rechnungsdatum fehlt!',
@@ -215,6 +216,7 @@ $self->{texts} = {
   'Number missing in Row'       => 'Nummer fehlt in Zeile',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
+  'On Hand'                     => 'Auf Lager',
   'Only due follow-ups'         => 'Nur fällige Wiedervorlagen',
   'Open'                        => 'Offen',
   'OpenDocument/OASIS'          => 'OpenDocument/OASIS',
@@ -296,12 +298,9 @@ $self->{texts} = {
   'Sep'                         => 'Sep',
   'September'                   => 'September',
   'Serial No.'                  => 'Seriennummer',
-  'Ship'                        => 'Lagerausgang',
-  'Ship rcvd'                   => 'Lagereingang',
   'Ship to'                     => 'Lieferadresse',
   'Ship via'                    => 'Transportmittel',
   'Shipping Address'            => 'Lieferadresse',
-  'Show details'                => 'Details anzeigen',
   'Stock'                       => 'Einlagern',
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
   'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
@@ -332,6 +331,7 @@ $self->{texts} = {
   'Transactions, AR transactions, AP transactions' => 'Dialogbuchen, Debitorenrechnungen, Kreditorenrechnungen',
   'Transfer To Stock'           => 'Lagereingang',
   'Trying to call a sub without a name' => 'Es wurde versucht, eine Unterfunktion ohne Namen aufzurufen.',
+  'USt-IdNr.'                   => 'USt-IdNr.',
   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'Value'                       => 'Wert',
@@ -345,6 +345,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Vendor type'                 => 'Lieferantentyp',
   'View warehouse content'      => 'Lagerbestand ansehen',
+  'View/edit all employees sales documents' => 'Bearbeiten/ansehen der Verkaufsdokumente aller Mitarbeiter',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Workflow purchase_order'     => 'Workflow Lieferantenauftrag',
   'Workflow request_quotation'  => 'Workflow Preisanfrage',
@@ -360,7 +361,6 @@ $self->{texts} = {
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   '[email]'                     => '[email]',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
-  'button'                      => '?',
   'chargenumber #1'             => 'Chargennummer #1',
   'config/authentication.pl: Key "DB_config" is missing.' => 'config/authentication.pl: Das Schlüsselwort "DB_config" fehlt.',
   'config/authentication.pl: Key "LDAP_config" is missing.' => 'config/authentication.pl: Der Schlüssel "LDAP_config" fehlt.',
@@ -373,6 +373,7 @@ $self->{texts} = {
   'no'                          => 'nein',
   'no chargenumber'             => 'keine Chargennummer',
   'none (pricegroup)'           => 'keine',
+  'oe.pl::search called with unknown type' => 'oe.pl::search mit unbekanntem Typ aufgerufen',
   'packing_list'                => 'Versandliste',
   'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
   'proforma'                    => 'Proforma',
@@ -403,6 +404,8 @@ $self->{subs} = {
   'Q'                           => 'Q',
   '_check_io_auth'              => '_check_io_auth',
   '_collect_links'              => '_collect_links',
+  '_render_custom_variables_inputs' => '_render_custom_variables_inputs',
+  '_update_custom_variables'    => '_update_custom_variables',
   '_update_part_information'    => '_update_part_information',
   '_update_ship'                => '_update_ship',
   'add'                         => 'add',
@@ -523,14 +526,18 @@ $self->{subs} = {
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
   'yes'                         => 'yes',
+  'zurück'                      => 'back',
   'abbrechen'                   => 'cancel',
+  'Übernehmen'                  => 'close',
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',
   'lieferschein'                => 'delivery_order',
   'email'                       => 'e_mail',
+  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
+  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
   'abschließen'           => 'finish',
   'rechnung'                    => 'invoice',
-  'schließen'                   => 'mark_closed',
+  'als_geschlossen_markieren'   => 'mark_closed',
   'neue_ware'                   => 'new_part',
   'nein'                        => 'no',
   'drucken'                     => 'print',