Lagerverwaltung implementiert.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / ustva

diff --git a/locale/de/ustva b/locale/de/ustva
index 4659b32..58c17f7 100644 (file)
--- a/locale/de/ustva
+++ b/locale/de/ustva
@@ -98,6 +98,7 @@ $self->{texts} = {
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
   'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.',
   'No or an unknown authenticantion module specified in "config/authentication.pl".' => 'Es wurde kein oder ein unbekanntes Authentifizierungsmodul in "config/authentication.pl" angegeben.',
+  'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.',
   'Nov'                         => 'Nov',
   'November'                    => 'November',
@@ -109,6 +110,8 @@ $self->{texts} = {
   'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
   'Packing List'                => 'Lieferschein',
+  'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
+  'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
   'Pick List'                   => 'Sammelliste',
   'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
   'Preview'                     => 'Druckvorschau',
@@ -123,6 +126,7 @@ $self->{texts} = {
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Select a customer'           => 'Einen Kunden auswählen',
+  'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
   'Select a period'             => 'Bitte Zeitraum auswählen',
   'Select a vendor'             => 'Einen Lieferanten auswählen',
   'Sep'                         => 'Sep',
@@ -151,6 +155,8 @@ $self->{texts} = {
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor details'              => 'Lieferantendetails',
+  'View warehouse content'      => 'Lagerbestand ansehen',
+  'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Wrong Period'                => 'Falscher Zeitraum',
   'Year'                        => 'Jahr',
   'Yearly'                      => 'jährlich',
@@ -204,10 +210,13 @@ $self->{subs} = {
   'generate_ustva'              => 'generate_ustva',
   'help'                        => 'help',
   'mark_as_paid_common'         => 'mark_as_paid_common',
+  'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',
   'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
   'report'                      => 'report',
   'retrieve_partunits'          => 'retrieve_partunits',
   'save'                        => 'save',
+  'select_part'                 => 'select_part',
+  'select_part_internal'        => 'select_part_internal',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'show'                        => 'show',
   'show_history'                => 'show_history',
@@ -216,6 +225,7 @@ $self->{subs} = {
   'ustva_vorauswahl'            => 'ustva_vorauswahl',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
   'weiter'                      => 'continue',
+  'neue_ware'                   => 'new_part',
   'speichern'                   => 'save',
   'zeigen'                      => 'show',
   'zurück'                      => 'back',