Schnelle Verbesserung für Bug 938 - Grund für die Fehlermeldung: 'Kein Lager vorhande...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / wh

diff --git a/locale/de/wh b/locale/de/wh
index bd8fd01..a0001ae 100644 (file)
--- a/locale/de/wh
+++ b/locale/de/wh
@@ -10,7 +10,6 @@ $self->{texts} = {
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Advance turnover tax return' => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
   'All reports'                 => 'Alle Berichte (Kontenübersicht, Summen- u. Saldenliste, GuV, BWA, Bilanz, Projektbuchungen)',
-  'Assembly'                    => 'Erzeugnis',
   'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
   'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Bin'                         => 'Lagerplatz',
@@ -99,7 +98,7 @@ $self->{texts} = {
   'No or an unknown authenticantion module specified in "config/authentication.pl".' => 'Es wurde kein oder ein unbekanntes Authentifizierungsmodul in "config/authentication.pl" angegeben.',
   'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.',
-  'No warehouse has been created yet.' => 'Es wurde noch kein Lager angelegt.',
+  'No warehouse has been created yet or the quantity of the bins is not configured yet.' => 'Es wurde noch kein Lager angelegt, bzw. die dazugehörigen Lagerplätze sind noch nicht konfiguriert.',
   'Nothing has been selected for removal.' => 'Es wurde nichts für eine Entnahme ausgewählt.',
   'Nothing has been selected for transfer.' => 'Es wurde nichts zum Umlagern ausgewählt.',
   'Others'                      => 'Andere',
@@ -116,6 +115,7 @@ $self->{texts} = {
   'Please ask your administrator to create warehouses and bins.' => 'Bitten Sie Ihren Administrator, dass er Lager und Lagerplätze anlegt.',
   'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
   'Preview'                     => 'Druckvorschau',
+  'Produce Assembly'            => 'Erzeugnis fertigen',
   'Proforma Invoice'            => 'Proformarechnung',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',