Controller für Mandantenkonfiguration.

[kivitendo-erp.git] / locale / de_DE / all

diff --git a/locale/de_DE/all b/locale/de_DE/all
index eb83e18..04030cc 100644 (file)
--- a/locale/de_DE/all
+++ b/locale/de_DE/all
@@ -397,6 +397,8 @@ $self->{texts} = {
   'Cleared Balance'             => 'abgeschlossen',
   'Clearing Tax Received (No 71)' => 'Verrechnung des Erstattungsbetrages erwünscht (Zeile 71)',
   'Click on login name to edit!' => 'Zum Bearbeiten den Benutzernamen anklicken!',
+  'Client Configuration'        => 'Mandantenkonfiguration',
+  'Client Configuration saved!' => 'Mandantenkonfiguration gespeichert!',
   'Close'                       => 'Übernehmen',
   'Close Books up to'           => 'Die Bücher abschließen bis zum',
   'Close Dialog'                => 'Schließen',
@@ -1333,6 +1335,7 @@ $self->{texts} = {
   'Payment terms (database ID)' => 'Zahlungsbedingungen (Datenbank-ID)',
   'Payment terms (name)'        => 'Zahlungsbedingungen (Name)',
   'Payments'                    => 'Zahlungsausgänge',
+  'Payments Changeable'         => 'Änderbarkeit von Zahlungen',
   'Per. Inv.'                   => 'Wied. Rech.',
   'Period'                      => 'Zeitraum',
   'Period:'                     => 'Zeitraum:',
@@ -1381,6 +1384,7 @@ $self->{texts} = {
   'Post'                        => 'Buchen',
   'Post Payment'                => 'Zahlung buchen',
   'Post payments'               => 'Zahlungen buchen',
+  'Posting Configuration'       => 'Buchungskonfiguration',
   'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Posustva_coa'                => 'USTVA Kennz.',
   'Preferences'                 => 'Einstellungen',
@@ -1636,6 +1640,7 @@ $self->{texts} = {
   'Shipto is in use and was flagged invalid.' => 'Lieferadresse ist noch in Verwendung, und wurde als ungültig markiert.',
   'Shopartikel'                 => 'Shopartikel',
   'Short'                       => 'Knapp',
+  'Should payments be and when should they be changeable after posting?' => 'Sollen Zahlungen nach dem Buchen änderbar sein, und wenn ja, wann?',
   'Show'                        => 'Zeigen',
   'Show Salesman'               => 'Verkäufer anzeigen',
   'Show TODO list'              => 'Meine Aufgaben',
@@ -2209,6 +2214,7 @@ $self->{texts} = {
   'eMail?'                      => 'eMail?',
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
+  'every time'                  => 'immer',
   'executed'                    => 'ausgeführt',
   'female'                      => 'weiblich',
   'follow_up_list'              => 'wiedervorlageliste',
@@ -2250,6 +2256,7 @@ $self->{texts} = {
   'not yet executed'            => 'Noch nicht ausgeführt',
   'number'                      => 'Nummer',
   'oe.pl::search called with unknown type' => 'oe.pl::search mit unbekanntem Typ aufgerufen',
+  'on the same day'             => 'am selben Tag',
   'only OB Transactions'        => 'nur EB-Buchungen',
   'open'                        => 'Offen',
   'order'                       => 'Reihenfolge',