Merge branch 'master' of github.com:kivitendo/kivitendo-erp
[kivitendo-erp.git] / templates / print / RB / deutsch.tex
index 03cef40..75bee25 100644 (file)
@@ -40,7 +40,9 @@
 \newcommand{\weiteraufnaechsterseite} {weiter auf der nächsten Seite ...}
 
 \newcommand{\zahlung} {Zahlungsbedingungen:}
-
+\newcommand{\lieferung} {Lieferbedingungen:}
+\newcommand{\textTelefon} {Tel.:}
+\newcommand{\textFax} {Fax:}
 
 % angebot (sales_quotion)
 \newcommand{\angebot} {Angebot}
@@ -58,6 +60,7 @@
 \newcommand{\auftragsformel} {hiermit bestätigen wir Ihnen folgende Bestellpostionen:}
 \newcommand{\lieferungErfolgtAm} {Die Lieferung erfolgt am} %Danach wird das Datum eingefügt, falls das grammatisch nicht funktionieren sollte müssen wir eine ausnahme für die sprache definieren
 \newcommand{\auftragpruefen} {Bitte kontrollieren Sie alle Positionen auf Übereinstimmung mit Ihrer Bestellung! Teilen Sie Abweichungen innerhalb von 3 Tagen mit!}
+\newcommand{\proformarechnung} {Proforma Rechnung}
 
 % lieferschein (sales_delivery_order)
 \newcommand{\lieferschein} {Lieferschein}