Teil 1 von: Usability und Lokalisierung de und de_DE (neu)

[kivitendo-erp.git] / templates / webpages / amcvar / display_cvar_config_form.html

diff --git a/templates/webpages/amcvar/display_cvar_config_form.html b/templates/webpages/amcvar/display_cvar_config_form.html
index 104b46f..9f7f82e 100644 (file)
--- a/templates/webpages/amcvar/display_cvar_config_form.html
+++ b/templates/webpages/amcvar/display_cvar_config_form.html
@@ -25,12 +25,12 @@
     </tr>
 
     <tr>
-     <td align="right">[% 'Name' | $T8 %]<sup><span class="small">(1)</span></sup></td>
+     <td align="right">[% 'Variable Name' | $T8 %]<sup><span class="small">(1)</span></sup></td>
      <td><input name="name" value="[% HTML.escape(name) %]"></td>
     </tr>
 
     <tr>
-     <td align="right">[% 'Description' | $T8 %]<sup><span class="small">(2)</span></sup></td>
+     <td align="right">[% 'Variable Description' | $T8 %]<sup><span class="small">(2)</span></sup></td>
      <td><input name="description" value="[% HTML.escape(description) %]"></td>
     </tr>
 
@@ -56,7 +56,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-     <td align="right">[% 'Searchable' | $T8 %]<sup><span class="small"></span></sup></td>
+     <td align="right">[% 'Is Searchable' | $T8 %]<sup><span class="small"></span></sup></td>
      <td>
       <input type="radio" name="searchable" id="searchable_1" value="1"[% IF searchable %] checked[% END %]>
       <label for="searchable_1">[% 'Yes' | $T8 %]</label>