Templates werden nicht mehr explizit übersetzt: *_master in * umbenannt

[kivitendo-erp.git] / templates / webpages / datev / net_gross_difference.html

diff --git a/templates/webpages/datev/net_gross_difference.html b/templates/webpages/datev/net_gross_difference.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..98e963e
--- /dev/null
+++ b/templates/webpages/datev/net_gross_difference.html
@@ -0,0 +1,27 @@
+[% USE HTML %][% USE LxERP %]
+
+<p>
+ <b>Hinweis:</b>
+</p>
+
+<p>
+ Lx-Office speichert Buchungsdaten als aggregierte Nettowerte.
+
+ Das DATEV-Dateiformat hingegen erwartet aufgeteilte Buchungssätze mit
+ Bruttowerten.
+
+ Es ist deshalb technisch nicht immer möglich, aus den vorhandenen
+ aggregierten Nettowerten solche Bruttowerte zu errechnen, sodass für
+ einen Beleg betrachtet die von Lx-Office angezeigten und die in den
+ DATEV-Export geschriebenen Bruttowerte exakt übereinstimmen.
+
+ Abweichungen im Cent-Bereich sind in beide Richtungen möglich (Brutto
+ Lx-Office ist größer als Brutto DATEV und umgekehrt), werden aber von
+ den Steuerbehörden anstandslos akzeptiert.
+</p>
+
+<p>
+ In dem gerade durchgeführten Export gab es [% net_gross_differences.size %]
+ solcher Fälle. Die Summe aller Abweichungen beläuft sich auf
+ [% LxERP.format_amount(sum_net_gross_differences, 2) %].
+</p>