Verkaufsrechnung bearbeiten - ALL_DEPARTMENTS wie andere Belegemasken

[kivitendo-erp.git] / templates / webpages / ic / search_update_prices.html

diff --git a/templates/webpages/ic/search_update_prices.html b/templates/webpages/ic/search_update_prices.html
index bca42df..6c49220 100644 (file)
--- a/templates/webpages/ic/search_update_prices.html
+++ b/templates/webpages/ic/search_update_prices.html
@@ -20,7 +20,7 @@
     </tr>
 
     <tr>
-     <th align="right" nowrap>[% 'Group' | $T8 %]</th>
+     <th align="right" nowrap>[% 'Partsgroup' | $T8 %]</th>
      <td><input name="partsgroup" size="20"></td>
      <th align="right" nowrap>[% 'Serial Number' | $T8 %]</th>
      <td><input name="serialnumber" size="20"></td>
@@ -63,7 +63,7 @@
   <p>
    <table>
     <tr>
-     <th class="listheading">[% 'Preisklasse' | $T8 %]</th>
+     <th class="listheading">[% 'Price group' | $T8 %]</th>
      <th class="listheading">[% 'Preis' | $T8 %]</th>
      <th class="listheading">[% 'Prozentual/Absolut' | $T8 %]</th>
     </tr>