</tr>
<tr>
<th align='right'>[% 'Date' | $T8 %]:</th>
- <td>[% L.date_tag('letter.date', date, readonly=readonly) %]</td>
+ <td>[% L.date_tag('letter.date', letter.date, readonly=readonly) %]</td>
</td>
</tr>
</table>
<input type="hidden" name="action" value="dispatcher">
<input class="submit" type="submit" name="action_update" id="update_button" value="[% 'Update' | $T8 %]">
-<input class="submit" type="submit" name="action_print" value="[% 'Print' | $T8 %]">
-<input class="submit" type="submit" name="action_e_mail" value="[% 'E-mail' | $T8 %]">
+
+[%- IF letter.letternumber %]
+ <input class="submit" type="submit" name="action_print" value="[% 'Print' | $T8 %]">
+[% END %]
+
<input class="submit" type="submit" name="action_save" value="[% 'Save' | $T8 %]">
<input class="submit" type="submit" name="action_save_letter_draft" value="[% 'Save Draft' | $T8 %]">