Korrekturen und Vereinheitlichung der Nomenklatur bzgl. Buchungs- und Erfassungsdatum...

[kivitendo-erp.git] / templates / webpages / mass_invoice_create_print_from_do / _filter.html

diff --git a/templates/webpages/mass_invoice_create_print_from_do/_filter.html b/templates/webpages/mass_invoice_create_print_from_do/_filter.html
index 67666ba..481ce17 100644 (file)
--- a/templates/webpages/mass_invoice_create_print_from_do/_filter.html
+++ b/templates/webpages/mass_invoice_create_print_from_do/_filter.html
@@ -13,11 +13,11 @@
      <th align="right">[% LxERP.t8('Customer') %]</th>
      <td>[% L.input_tag('filter.customer.name:substr::ilike', filter.customer.name_substr__ilike, size = 20) %]</td>
     </tr>
-     <th align="right">[% LxERP.t8('Transdate') %] [% LxERP.t8('From Date') %]</th>
+     <th align="right">[% LxERP.t8('Delivery Order Date') %] [% LxERP.t8('From Date') %]</th>
      <td>[% L.date_tag('filter.transdate:date::ge', filter.transdate_date__ge) %]</td>
     </tr>
     <tr>
-     <th align="right">[% LxERP.t8('Transdate') %] [% LxERP.t8('To Date') %]</th>
+     <th align="right">[% LxERP.t8('Delivery Order Date') %] [% LxERP.t8('To Date') %]</th>
      <td>[% L.date_tag('filter.transdate:date::le', filter.transdate_date__le) %]</td>
     </tr>
   </table>