Wiederkehrende Rechnung: Option "erste Rechnung erzeugen am"

[kivitendo-erp.git] / templates / webpages / oe / edit_periodic_invoices_config.html

diff --git a/templates/webpages/oe/edit_periodic_invoices_config.html b/templates/webpages/oe/edit_periodic_invoices_config.html
index 3c2042f..2e6b5a4 100644 (file)
--- a/templates/webpages/oe/edit_periodic_invoices_config.html
+++ b/templates/webpages/oe/edit_periodic_invoices_config.html
@@ -47,6 +47,13 @@
      </td>
     </tr>
 
+    <tr>
+     <th align="right">[%- LxERP.t8('Create first invoice on') %]<sup>(2)</sup></th>
+     <td valign="top">
+      [% L.date_tag("first_billing_date_as_date", first_billing_date_as_date) %]
+     </td>
+    </tr>
+
     <tr>
      <th align="right">[% LxERP.t8('Extend automatically by n months') %]</th>
      <td valign="top">
@@ -85,6 +92,7 @@
   <hr>
 
   <p>(1): [%- LxERP.t8('The end date is the last day for which invoices will possibly be created.') %]</p>
+  <p>(2): [% LxERP.t8("If missing then the start date will be used.") %]</p>
 
   [% L.hidden_tag('action', 'save_periodic_invoices_config') %]