<td valign="top">
[% L.radio_button_tag("periodicity", value => "m", label => LxERP.t8("monthly"), checked => periodicity == 'm') %]
<br>
- [% L.radio_button_tag("periodicity", value => "q", label => LxERP.t8("quarterly"), checked => periodicity == 'q') %]
+ [% L.radio_button_tag("periodicity", value => "q", label => LxERP.t8("every third month"), checked => periodicity == 'q') %]
<br>
[% L.radio_button_tag("periodicity", value => "y", label => LxERP.t8("yearly"), checked => periodicity == 'y') %]
</td>