X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=WEB-INF%2Fresources%2Fru.lang.php;h=c15f87c8f6ec6595f86e917ad8d5a26162cd004a;hb=d9b4512fae9de17f4bc9d77c7532db6ada9bf8c3;hp=0c99c07185f4302c0b021f42ecd5d28687b2d68a;hpb=61d8edb3db70bd197ed6b988727394633b0cecf9;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/ru.lang.php b/WEB-INF/resources/ru.lang.php
index 0c99c071..c15f87c8 100644
--- a/WEB-INF/resources/ru.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ru.lang.php
@@ -151,9 +151,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.note' => 'Комментарий',
 'label.item' => 'Предмет',
 'label.cost' => 'Стоимость',
-'label.week_total' => 'Итог за неделю',
 'label.day_total' => 'Итог за день',
-// 'label.month_total' => 'Month total',
+'label.week_total' => 'Итог за неделю',
+'label.month_total' => 'Итог за месяц',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
 // 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
 'label.today' => 'Сегодня',
@@ -196,11 +197,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.fav_report' => 'Стандартный отчёт',
 'label.cron_schedule' => 'Расписание cron',
 'label.what_is_it' => 'Что это?',
-// 'label.year' => 'Year',
-// 'label.month' => 'Month',
-// 'label.quota' => 'Quota',
-// 'label.dailyWorkingHours' => 'Daily working hours',
-// 'label.empty_values_explanation' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on holidays in config',
+'label.year' => 'Год',
+'label.month' => 'Месяц',
+'label.quota' => 'Квота',
+'label.workdayHours' => 'Количество часов в рабочем дне',
+'label.quota_config_hint' => 'При пустых значениях квоты автоматически определяются из длительности рабочего дня и праздников.',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Вход в систему',