X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=locale%2Fde%2Fall;h=8d40cefbd13479d10c9f1393dea89515b39cb109;hb=979543127ce95408792573c99fc7eb09c30448c3;hp=b608feb391cfb9cfe225cad18fabd45c4cd540f0;hpb=20366719c9a10a765a7b1e852abd6ce0ddb11034;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index b608feb39..8d40cefbd 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -406,6 +406,8 @@ $self->{texts} = {
   'Cleared Balance'             => 'abgeschlossen',
   'Clearing Tax Received (No 71)' => 'Verrechnung des Erstattungsbetrages erwünscht (Zeile 71)',
   'Click on login name to edit!' => 'Zum Bearbeiten den Benutzernamen anklicken!',
+  'Client Configuration'        => 'Mandantenkonfiguration',
+  'Client Configuration saved!' => 'Mandantenkonfiguration gespeichert!',
   'Close'                       => 'Übernehmen',
   'Close Books up to'           => 'Die Bücher abschließen bis zum',
   'Close Dialog'                => 'Schließen',
@@ -1369,6 +1371,7 @@ $self->{texts} = {
   'Payment terms (database ID)' => 'Zahlungsbedingungen (Datenbank-ID)',
   'Payment terms (name)'        => 'Zahlungsbedingungen (Name)',
   'Payments'                    => 'Zahlungsausgänge',
+  'Payments Changeable'         => 'Änderbarkeit von Zahlungen',
   'Per. Inv.'                   => 'Wied. Rech.',
   'Period'                      => 'Zeitraum',
   'Period:'                     => 'Zeitraum:',
@@ -1417,6 +1420,7 @@ $self->{texts} = {
   'Post'                        => 'Buchen',
   'Post Payment'                => 'Zahlung buchen',
   'Post payments'               => 'Zahlungen buchen',
+  'Posting Configuration'       => 'Buchungskonfiguration',
   'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Posustva_coa'                => 'USTVA Kennz.',
   'Preferences'                 => 'Einstellungen',
@@ -1681,6 +1685,7 @@ $self->{texts} = {
   'Shipto is in use and was flagged invalid.' => 'Lieferadresse ist noch in Verwendung, und wurde als ungültig markiert.',
   'Shopartikel'                 => 'Shopartikel',
   'Short'                       => 'Knapp',
+  'Should payments be and when should they be changeable after posting?' => 'Sollen Zahlungen nach dem Buchen änderbar sein, und wenn ja, wann?',
   'Show'                        => 'Zeigen',
   'Show Filter'                 => 'Filter zeigen',
   'Show Salesman'               => 'Verkäufer anzeigen',
@@ -2285,6 +2290,7 @@ $self->{texts} = {
   'ea'                          => 'St.',
   'emailed to'                  => 'gemailt an',
   'empty'                       => 'leer',
+  'every time'                  => 'immer',
   'executed'                    => 'ausgeführt',
   'failed'                      => 'fehlgeschlagen',
   'female'                      => 'weiblich',
@@ -2343,6 +2349,7 @@ $self->{texts} = {
   'number'                      => 'Nummer',
   'oe.pl::search called with unknown type' => 'oe.pl::search mit unbekanntem Typ aufgerufen',
   'one-time execution'          => 'einmalige Ausführung',
+  'on the same day'             => 'am selben Tag',
   'only OB Transactions'        => 'nur EB-Buchungen',
   'open'                        => 'Offen',
   'order'                       => 'Reihenfolge',