X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=locale%2Fde%2Fbp;h=cba519ee56684fc44dc075d077f0a92b807e16c1;hb=a4b728e0ac28217ea7192253ec3b0348afb3219e;hp=a9d485a102e5a8a70c2f200d5b3e5722d996e715;hpb=2747e5cccec72d7312ec72fbd6c39afb479a9111;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/bp b/locale/de/bp
index a9d485a10..cba519ee5 100644
--- a/locale/de/bp
+++ b/locale/de/bp
@@ -4,14 +4,18 @@ $self->{texts} = {
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Are you sure you want to remove the marked entries from the queue?' => 'Sind Sie sicher, dass die markierten Einträge von der Warteschlange gelöscht werden sollen?',
   'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
+  'Bin List'                    => 'Lagerliste',
   'Bis'                         => 'bis',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
   'Cannot remove files!'        => 'Dateien können nicht gelöscht werden!',
   'Checks'                      => 'Schecks',
   'Confirm!'                    => 'Bestätigen Sie!',
+  'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
   'Continue'                    => 'Weiter',
+  'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
+  'Customer details'            => 'Kundendetails',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
@@ -33,27 +37,34 @@ $self->{texts} = {
   'Name'                        => 'Name',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
+  'No customer has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Kunde ausgewählt.',
   'No employee was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Angestellter gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No project was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Projekt gefunden, auf das die Suchparameter zutreffen.',
+  'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.',
   'Order'                       => 'Auftrag',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
   'POSTED'                      => 'Gebucht',
   'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
+  'Packing List'                => 'Lieferschein',
   'Packing Lists'               => 'Lieferschein',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
+  'Pick List'                   => 'Sammelliste',
   'Please enter values'         => 'Bitte Werte eingeben',
   'Print'                       => 'Drucken',
   'Printing ... '               => 'Es wird gedruckt.',
+  'Proforma Invoice'            => 'Proformarechnung',
   'Project Number'              => 'Projektnummer',
   'Project description'         => 'Projektbeschreibung',
+  'Purchase Order'              => 'Lieferantenauftrag',
   'Purchase Orders'             => 'Lieferantenaufträge',
   'Quotation'                   => 'Angebot',
   'Quotation Number'            => 'Angebotsnummer',
   'Quotations'                  => 'Angebote',
+  'RFQ'                         => 'Anfrage',
   'RFQs'                        => 'Anfragen',
   'Receipts'                    => 'Zahlungseingänge',
   'Reference'                   => 'Referenz',
@@ -71,6 +82,8 @@ $self->{texts} = {
   'Select all'                  => 'Alle auswählen',
   'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',
   'Spoolfile'                   => 'Druckdatei',
+  'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
+  'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
   'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',
   'To'                          => 'An',
   'Trying to call a sub without a name' => 'Es wurde versucht, eine Unterfunktion ohne Namen aufzurufen.',
@@ -79,6 +92,7 @@ $self->{texts} = {
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
+  'Vendor details'              => 'Lieferantendetails',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
   'button'                      => '?',
@@ -122,6 +136,7 @@ $self->{subs} = {
   'select_part_internal'        => 'select_part_internal',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'show_history'                => 'show_history',
+  'show_vc_details'             => 'show_vc_details',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
   'yes'                         => 'yes',
   'weiter'                      => 'continue',