X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=locale%2Fde%2Fdn;h=7970a39fc8b68dc4986449ef64d0a4c2b6931acc;hb=f536ffb111b455f830b26add666faaeda56f101f;hp=c109b67d4fd25a0c2fddcdacaa15ff5472334212;hpb=ef220490853ca3b41b4b67568af4bf6b6dc5cc30;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/dn b/locale/de/dn
index c109b67d4..7970a39fc 100644
--- a/locale/de/dn
+++ b/locale/de/dn
@@ -167,6 +167,7 @@ $self->{texts} = {
   'Number missing in Row'       => 'Nummer fehlt in Zeile',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
+  'On Hand'                     => 'Auf Lager',
   'OpenDocument/OASIS'          => 'OpenDocument/OASIS',
   'Order Date missing!'         => 'Auftragsdatum fehlt!',
   'Order Number missing!'       => 'Auftragsnummer fehlt!',
@@ -219,6 +220,7 @@ $self->{texts} = {
   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
   'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Sales quotation'             => 'Angebot',
+  'Salesperson'                 => 'Verkäufer',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Select a customer'           => 'Einen Kunden auswählen',
@@ -263,6 +265,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor details'              => 'Lieferantendetails',
   'View warehouse content'      => 'Lagerbestand ansehen',
+  'View/edit all employees sales documents' => 'Bearbeiten/ansehen der Verkaufsdokumente aller Mitarbeiter',
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',