X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=WEB-INF%2Fresources%2Fcs.lang.php;h=cbd56bd67ca8c5ab5f5905230fa820ec66f9ac98;hb=85ffa2b2c0dfa383b1fbcf1c80ed9bf1ee3e7d0d;hp=78e34e50536c6376fdf2176cc7955fd4cb1ace4c;hpb=d47d579964586e1edeb197882eca183600e4aaa1;p=timetracker.git
diff --git a/WEB-INF/resources/cs.lang.php b/WEB-INF/resources/cs.lang.php
index 78e34e50..cbd56bd6 100644
--- a/WEB-INF/resources/cs.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/cs.lang.php
@@ -191,8 +191,6 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.month_total' => 'Month total',
'label.today' => 'Dnes',
// TODO: translate the following.
-// 'label.total_hours' => 'Total hours',
-// 'label.total_cost' => 'Total cost',
// 'label.view' => 'View',
'label.edit' => 'Upravit',
'label.delete' => 'Smazat',
@@ -213,8 +211,7 @@ $i18n_key_words = array(
'label.comment' => 'KomentáÅ',
'label.status' => 'Status',
'label.tax' => 'DPH',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
+'label.subtotal' => 'Subtotal', // TODO: is this correct?
'label.total' => 'Celkem',
// TODO: translate the following.
// 'label.client_name' => 'Client name',
@@ -247,7 +244,8 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
// 'label.what_is_it' => 'What is it?',
// 'label.expense' => 'Expense',
-// 'label.quantity' => 'Quantity',
+'label.quantity' => 'MnožstvÃ',
+// TODO: translate the following.
// 'label.paid_status' => 'Paid status',
// 'label.paid' => 'Paid',
// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
@@ -331,9 +329,8 @@ $i18n_key_words = array(
// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
// Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
-// TODO: translate the following.
-// 'dropdown.all' => '--- all ---',
-// 'dropdown.no' => '--- no ---',
+'dropdown.all' => '--- vše ---',
+'dropdown.no' => '--- nic ---',
'dropdown.current_day' => 'dnes',
'dropdown.previous_day' => 'vÄera',
'dropdown.selected_day' => 'den',
@@ -356,8 +353,8 @@ $i18n_key_words = array(
// 'dropdown.select_invoice' => '--- select invoice ---',
// 'dropdown.status_active' => 'active',
// 'dropdown.status_inactive' => 'inactive',
-// 'dropdown.delete'=>'delete',
-// 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete',
+// 'dropdown.delete' => 'delete',
+// 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete',
// 'dropdown.paid' => 'paid',
// 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
@@ -417,15 +414,17 @@ $i18n_key_words = array(
// Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
// (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
+'form.report.export' => 'Exportovat',
// TODO: translate the following.
-// 'form.report.export' => 'Export',
// 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice',
// Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
// (you can get to this form after generating a report).
+'form.invoice.number' => 'Faktura ÄÃslo',
+'form.invoice.person' => 'Osoba',
+
+// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php
// TODO: translate the following.
-// 'form.invoice.number' => 'Invoice number',
-// 'form.invoice.person' => 'Person',
// 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
// 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
@@ -467,18 +466,60 @@ $i18n_key_words = array(
// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+'form.export.hint' => 'Můžete exportova týmová data do xml souboru. Může se to hodit pro pÅesun na jiný server.',
+'form.export.compression' => 'Komprese',
// TODO: translate the following.
-// 'form.export.hint' => 'You can export all team data into an xml file. It could be useful if you are migrating data to your own server.',
-// 'form.export.compression' => 'Compression',
// 'form.export.compression_none' => 'none',
-// 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
+'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
+
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+'form.import.hint' => 'Importovat týmová data z xml souboru.',
+'form.import.file' => 'VýbÄr souboru',
+'form.import.success' => 'Import byl úspÄÅ¡nÄ dokonÄen.',
+
+// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
+// TODO: translate the following. This part is not translated accurately from English:
+// "VytvoÅit nový tým prostÅednictvÃm úÄtu týmového manažera." Improve and check the entire string for accuracy.
+'form.teams.hint' => 'VytvoÅit nový tým prostÅednictvÃm úÄtu týmového manažera.
Můžete také importovat týmová data z xml souboru z jiného time tracker serveru (nejsou povoleny shody login).',
+
+// Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.12_hours' => '12 hours',
+// 'form.profile.24_hours' => '24 hours',
+// 'form.profile.tracking_mode' => 'Tracking mode',
+// 'form.profile.mode_time' => 'time',
+// 'form.profile.mode_projects' => 'projects',
+// 'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'projects and tasks',
+// 'form.profile.record_type' => 'Record type',
+// 'form.profile.type_all' => 'all',
+// 'form.profile.type_start_finish' => 'start and finish',
+// 'form.profile.type_duration' => 'duration',
+// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show',
+// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show',
+// 'form.profile.plugins' => 'Plugins',
+
+// Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
+'form.mail.from' => 'Od',
+'form.mail.to' => 'Komu',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.mail.report_subject' => 'Time Tracker Report',
+// 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source
time tracking system. Visit www.anuko.com for more information.',
+// 'form.mail.report_sent' => 'Report sent.',
+'form.mail.invoice_sent' => 'Faktura odeslána.',
+
+// Quotas configuration form.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.quota.year' => 'Year',
+// 'form.quota.month' => 'Month',
+// 'form.quota.quota' => 'Quota',
+// 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in work day',
+// 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
// TODO: refactoring ongoing down from here.
-// administrator form
-"form.admin.duty_text" => 'vytvoÅit nový tým prostÅednictvÃm úÄtu týmového manažera.
můžete také importovat týmová data z xml souboru z jiného time tracker serveru (nejsou povoleny shody e-mailových adres!).',
"form.admin.profile.title" => 'týmy',
"form.admin.profile.noprofiles" => 'vaÅ¡e databáze je prázdná. pÅihlaÅ¡te se jako admin a vytvoÅte nový tým.',
"form.admin.profile.comment" => 'smazat tým',
@@ -507,56 +548,5 @@ $i18n_key_words = array(
"form.people.th.rate" => 'sazba',
"form.people.manager" => 'manažer',
"form.people.comanager" => 'spolumanažer',
-
"form.people.rate" => 'hodinová sazba',
-"form.people.comanager" => 'spolumanažer',
-
-// report attributes
-"form.report.totals_only" => 'pouze souÄty',
-"form.report.total" => 'souÄty hodin',
-
-// mail form attributes
-"form.mail.from" => 'od',
-"form.mail.to" => 'komu',
-"form.mail.above" => 'poslat sestavu e-mailem',
-// Note to translators: this string needs to be translated.
-// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source
time tracking system. Visit www.anuko.com for more information.',
-"form.mail.sending_str" => 'zpráva odeslána',
-
-// invoice attributes
-"form.invoice.title" => 'faktura',
-"form.invoice.caption" => 'faktura',
-"form.invoice.above" => 'fakturaÄnà informace',
-"form.invoice.select_cust" => 'výbÄr firmy',
-"form.invoice.fillform" => 'vyplÅte pole',
-"form.invoice.number" => 'faktura ÄÃslo',
-"form.invoice.th.username" => 'osoba',
-"form.invoice.th.time" => 'hodin',
-"form.invoice.th.rate" => 'sazba',
-"form.invoice.th.summ" => 'množstvÃ',
-"form.invoice.subtotal" => 'subtotal',
-"form.invoice.mailinv_above" => 'poslat fakturu e-mailem',
-"form.invoice.sending_str" => 'faktura odeslána',
-
-"form.migration.zip" => 'komprese',
-"form.migration.file" => 'výbÄr souboru',
-"form.migration.import.title" => 'importovat data',
-"form.migration.import.success" => 'import byl úspÄÅ¡nÄ dokonÄen',
-"form.migration.import.text" => 'importovat týmová data z xml souboru',
-"form.migration.export.title" => 'exportovat data',
-"form.migration.export.success" => 'export byl úspÄÅ¡nÄ dokonÄen',
-"form.migration.export.text" => 'můžete exportova týmová data do xml souboru. může se to hodit pro pÅesun na jiný server.',
-// Note to translators: the string below is missing in the translation and must be added
-// "form.migration.compression.none" => 'none',
-"form.migration.compression.gzip" => 'gzip',
-"form.migration.compression.bzip" => 'bzip',
-
-// miscellaneous strings
-"forward.tocsvfile" => 'exportovat data do .csv souboru',
-"forward.toxmlfile" => 'exportovat data do .xml souboru',
-"forward.geninvoice" => 'vytvoÅit fakturu',
-
-"controls.project_bind" => '--- všechny ---',
-"controls.all" => '--- vše ---',
-"controls.notbind" => '--- nic ---',
);