X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=WEB-INF%2Fresources%2Fes.lang.php;h=1fde7e7d0cc2246af82810a06d98996bd73944a6;hb=4cd7de92005e97579db029b8b75df998a1977405;hp=efb21750369523c892db11c083444fb2b3728dba;hpb=a8ef8ed3ff0aca2d4429b08cc7ff37bd273f4547;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/es.lang.php b/WEB-INF/resources/es.lang.php
index efb21750..1fde7e7d 100644
--- a/WEB-INF/resources/es.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/es.lang.php
@@ -176,11 +176,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following strings.
 // 'label.item' => 'Item',
 // 'label.cost' => 'Cost',
-// 'label.week_total' => 'Week total',
 // 'label.day_total' => 'Day total',
+// 'label.week_total' => 'Week total',
 // 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
 'label.today' => 'Hoy',
 'label.total_hours' => 'Horas totales',
 // TODO: translate the following strings.
@@ -357,8 +355,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Note to translators: translate form.time.duration_format.
 // 'form.time.duration_format' => '(hh:mm or 0.0h)',
 'form.time.billable' => 'Facturable',
-// TODO: translate form.time.uncompleted.
+// TODO: translate the following.
 // 'form.time.uncompleted' => 'Uncompleted',
+// 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'form.time.over_quota' => 'Over quota',
 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Este historial fue guardado solamente con la hora de Inicio. Esto no es un error.',