X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=WEB-INF%2Fresources%2Ffa.lang.php;h=a728ba8625115c2ac978d2fa1fb4cc4c48a811da;hb=5403806f9c5e87add5a1594835018125a5ed0b0b;hp=e66b6f72c440ac80b49d96d861d642b34e95c5a4;hpb=10a6f13349f497f4e2e5c7c4812fcb48db65310e;p=timetracker.git
diff --git a/WEB-INF/resources/fa.lang.php b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
index e66b6f72..a728ba86 100644
--- a/WEB-INF/resources/fa.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
@@ -50,6 +50,7 @@ $i18n_key_words = array(
'menu.profile' => 'پرÙÙاÙÙ',
// TODO: translate the following.
// 'menu.group' => 'Group',
+'menu.plugins' => 'Ù¾ÙاگÛÙ Ùا',
'menu.time' => 'زÙ
اÙ',
'menu.expenses' => 'ÙزÙÙÙ Ùا',
'menu.reports' => 'گزارشات',
@@ -106,6 +107,8 @@ $i18n_key_words = array(
// TODO: translate the following.
// 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
'error.mail_send' => 'خطا در ارسا٠اÛÙ
ÛÙ.',
+// TODO: improve the translation above by adding MAIL_SMTP_DEBUG part.
+// 'error.mail_send' => 'Error sending mail. Use MAIL_SMTP_DEBUG for diagnostics.',
'error.no_email' => 'اÛÙ
ÛÙ Ù
رتبط با اÛÙ ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù
ÙجÙد ÙÛست.',
// TODO: check translation and punctuation of error.uncompleted_exists. Is the sentence ending dot in the right place?
'error.uncompleted_exists' => 'ÙسÙ
ت ÙاتÙ
اÙ
Û Ù
ÙجÙد است. آ٠را تÙ
اÙ
Ûا ØØ°Ù Ú©ÙÛد.',
@@ -236,14 +239,17 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
// 'label.week_note' => 'Week note',
// 'label.week_list' => 'Week list',
+// 'label.work_units' => 'Work units',
+// 'label.work_units_short' => 'Units',
+// 'label.totals_only' => 'Totals only',
// Form titles.
'title.login' => 'ÙرÙد',
'title.groups' => 'تÛÙ
Ùا', // TODO: change "teams" to "groups".
-'title.create_team' => 'اÛجاد تÛÙ
',
+'title.create_group' => 'اÛجاد تÛÙ
', // TODO: change "team" to "group".
// TODO: translate the following.
-// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
-'title.delete_team' => 'Øذ٠تÛÙ
',
+// 'title.edit_group' => 'Editing Group',
+'title.delete_group' => 'Øذ٠تÛÙ
', // TODO: change "team" to "group".
'title.reset_password' => 'بازÛØ§Ø¨Û Ø±Ù
زعبÙر',
'title.change_password' => 'تغÛÛر رÙ
زعبÙر',
'title.time' => 'زÙ
اÙ',
@@ -289,12 +295,13 @@ $i18n_key_words = array(
// 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
// 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
// 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
-'title.export' => 'پشتÛاÙÛ Ú¯Ø±Ùت٠از اطÙاعات تÛÙ
',
-'title.import' => 'Ùارد کرد٠اطÙاعات تÛÙ
',
+'title.export' => 'پشتÛاÙÛ Ú¯Ø±Ùت٠از اطÙاعات تÛÙ
', // TODO: replace "team" with "group".
+'title.import' => 'Ùارد کرد٠اطÙاعات تÛÙ
', // TODO: replace "team" with "group".
'title.options' => 'گزÛÙÙ Ùا',
'title.profile' => 'پرÙÙاÛÙ',
// TODO: translate the following.
// 'title.group' => 'Group Settings',
+'title.plugins' => 'Ù¾ÙاگÛÙ Ùا',
'title.cf_custom_fields' => 'ÙÛÙدÙØ§Û Ø³ÙارشÛ',
'title.cf_add_custom_field' => 'درج ÙÛÙد سÙارشÛ',
'title.cf_edit_custom_field' => 'ÙÛراÛØ´ ÙÛÙد سÙارشÛ',
@@ -304,11 +311,12 @@ $i18n_key_words = array(
'title.cf_edit_dropdown_option' => 'ÙÛراÛØ´ گزÛÙÙ',
'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Øذ٠گزÛÙÙ',
// NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
-// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
+// It is also a name for the Locking plugin on the group settings page.
// TODO: translate the following.
// 'title.locking' => 'Locking',
// 'title.week_view' => 'Week View',
// 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
+// 'title.work_units' => 'Work Units',
// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
// Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -399,9 +407,6 @@ $i18n_key_words = array(
'form.reports.group_by_client' => 'Ù
شترÛ',
'form.reports.group_by_project' => 'پرÙÚÙ',
'form.reports.group_by_task' => 'ÙظÛÙÙ',
-// TODO: translate form.reports.totals_only. Selecting this option means to print subtotals only for a "grouped by" report.
-// In other words, items are not printed, only subtotals for grouped items are printed.
-// 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
// Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
// (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
@@ -443,6 +448,10 @@ $i18n_key_words = array(
'form.users.rate' => 'Ùرخ',
'form.users.default_rate' => 'Ùرخ Ø³Ø§Ø¹ØªÛ Ù¾ÛØ´ Ùرض',
+// Editing User form. See example at https://timetracker.anuko.com/user_edit.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.user_edit.swap_roles' => 'Swap roles',
+
// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php
// TODO: translate the following.
// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
@@ -461,43 +470,45 @@ $i18n_key_words = array(
// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
'form.export.hint' => 'Ù
Û ØªÙاÙÛد از ÙÙ
٠اطÙاعات تÛÙ
ÛÚ© پشتÛبا٠ب٠ÙرÙ
ت xml تÙÛÙ Ú©ÙÛد. اگر Ù
ÛØ®ÙاÙÛد داد٠Ùا را ب٠سرÙر Ø®Ùدتا٠Ù
ÙتÙÙ Ú©ÙÛد اÛÙ ÙسÙ
ت Ù
Û ØªÙاÙد Ù
ÙÛد باشد.',
'form.export.compression' => 'Ùشرد٠سازÛ',
'form.export.compression_none' => 'ÙÛÚ Ú©Ø¯Ø§Ù
',
'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
-'form.import.hint' => 'Ùارد کرد٠اطÙاعات تÛÙ
از ÛÚ© ÙاÛÙ xml',
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/import.php (login as admin first).
+'form.import.hint' => 'Ùارد کرد٠اطÙاعات تÛÙ
از ÛÚ© ÙاÛÙ xml', // TODO: replace "team" with "group".
'form.import.file' => 'اÙتخاب ÙاÛÙ',
'form.import.success' => 'Ùارد کرد٠اطÙاعات با Ù
ÙÙÙÛت اÙجاÙ
شد',
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-// TODO: translate form.teams.hint.
-'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
-
-// Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
-'form.profile.12_hours' => '12 ساعت',
-'form.profile.24_hours' => '24 ساعت',
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
-'form.profile.tracking_mode' => 'ØاÙت رÙÚ¯ÛرÛ',
-'form.profile.mode_time' => 'زÙ
اÙ',
-'form.profile.mode_projects' => 'پرÙÚÙ Ùا',
-'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'پرÙÚÙ Ùا Ù ÙظاÛÙ',
-'form.profile.record_type' => 'ÙÙع رکÙرد',
-'form.profile.type_all' => 'ÙÙ
Ù',
-'form.profile.type_start_finish' => 'شرÙع ٠اتÙ
اÙ
',
-'form.profile.type_duration' => 'Ù
دت زÙ
اÙ',
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
-// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
-// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
-'form.profile.plugins' => 'Ù¾ÙاگÛÙ Ùا',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_groups.php (login as admin first).
+// TODO: translate form.groups.hint.
+// 'form.groups.hint' => 'Create a new group by creating a new group manager account.
You can also import group data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
+
+// Group Settings form. See example at https://timetracker.anuko.com/group_edit.php.
+'form.group_edit.12_hours' => '12 ساعت',
+'form.group_edit.24_hours' => '24 ساعت',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.show_holidays' => 'Show holidays',
+'form.group_edit.tracking_mode' => 'ØاÙت رÙÚ¯ÛرÛ',
+'form.group_edit.mode_time' => 'زÙ
اÙ',
+'form.group_edit.mode_projects' => 'پرÙÚÙ Ùا',
+'form.group_edit.mode_projects_and_tasks' => 'پرÙÚÙ Ùا Ù ÙظاÛÙ',
+'form.group_edit.record_type' => 'ÙÙع رکÙرد',
+'form.group_edit.type_all' => 'ÙÙ
Ù',
+'form.group_edit.type_start_finish' => 'شرÙع ٠اتÙ
اÙ
',
+'form.group_edit.type_duration' => 'Ù
دت زÙ
اÙ',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.punch_mode' => 'Punch mode',
+// 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.group_edit.future_entries' => 'Future entries',
+// 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.group_edit.allow_ip' => 'Allow IP',
+
+// Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_delete.hint' => 'Are you sure you want to delete the entire group?',
// Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
'form.mail.from' => 'از',
@@ -521,6 +532,11 @@ $i18n_key_words = array(
// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
// 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
+// Work Units configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/work_units.php after enabling Work units plugin.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.work_units.minutes_in_unit' => 'Minutes in unit',
+// 'form.work_units.1st_unit_threshold' => '1st unit threshold',
+
// Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
// TODO: translate the following.
// 'role.user.label' => 'User',