X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=WEB-INF%2Fresources%2Ffa.lang.php;h=b68518e5813e027409bece7e9f4287366160d5dd;hb=7c2e78a2e46063bdec7ec4867680762b629cf4e2;hp=710751bfa912d5c4116367c9dc03c87c2b1a5249;hpb=f7226ae1586d42a3166bdd9b9384b7e47eb27383;p=timetracker.git
diff --git a/WEB-INF/resources/fa.lang.php b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
index 710751bf..b68518e5 100644
--- a/WEB-INF/resources/fa.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
@@ -30,6 +30,7 @@
// Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
$i18n_language = 'ÙارسÛ';
+// TODO: translate the following.
$i18n_months = array('January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December');
$i18n_weekdays = array('Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday');
$i18n_weekdays_short = array('Su', 'Mo', 'Tu', 'We', 'Th', 'Fr', 'Sa');
@@ -39,7 +40,7 @@ $i18n_holidays = array('01/01', '01/16', '02/20', '05/28', '07/04', '09/03', '10
$i18n_key_words = array(
'language.rtl' => 'true', // Right-to-left language. Do not remove this line from RTL language files. This is the only string that is not found in the master English file.
-// Menus - short selection strings that are displayed on the top of application web pages.
+// Menus - short selection strings that are displayed on top of application web pages.
// Example: https://timetracker.anuko.com (black menu on top).
'menu.login' => 'ÙرÙد',
'menu.logout' => 'خرÙج',
@@ -68,20 +69,21 @@ $i18n_key_words = array(
// This is a link to a webpage that describes how to contribute to the project.
// Error messages.
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
// 'error.access_denied' => 'Access denied.',
'error.sys' => 'خطا در سÛستÙ
.',
'error.db' => 'خطا در پاÛگا٠دادÙ.',
'error.field' => 'داد٠اشتبا٠در "{0}".',
'error.empty' => 'ÙÛÙد "{0}" خاÙÛست.',
'error.not_equal' => 'ÙÛÙد "{0}" با ÙÛÙد "{1}" برابر ÙÛست.',
-// TODO: translate error.interval.
-'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".',
'error.project' => 'اÙتخاب پرÙÚÙ.',
'error.task' => 'اÙتخاب ÙظÛÙÙ.',
'error.client' => 'اÙتخاب Ù
شترÛ.',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
// 'error.report' => 'Select report.',
+// 'error.record' => 'Select record.',
'error.auth' => 'ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ûا رÙ
ز عبÙر اشتبا٠است.',
'error.user_exists' => 'Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ø§ اÛÙ ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù
ÙجÙد است.',
'error.project_exists' => 'پرÙÚÙ Ø§Û Ø¨Ø§ اÛÙ ÙاÙ
Ù
ÙجÙد است.',
@@ -100,7 +102,7 @@ $i18n_key_words = array(
'error.uncompleted_exists' => 'ÙسÙ
ت ÙاتÙ
اÙ
Û Ù
ÙجÙد است. آ٠را تÙ
اÙ
Ûا ØØ°Ù Ú©ÙÛد.',
'error.goto_uncompleted' => 'Ù
راجع٠ب٠ÙسÙ
ت ÙاتÙ
اÙ
.',
'error.overlap' => 'باز٠زÙ
اÙÛ Ø¨Ø§ سÙاب٠Ù
ÙجÙد ÙÙ
Ù¾ÙشاÙÛ Ø¯Ø§Ø±Ø¯.',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
// 'error.future_date' => 'Date is in future.',
// Labels for buttons.
@@ -148,9 +150,11 @@ $i18n_key_words = array(
'label.end_date' => 'تارÛØ® اتÙ
اÙ
',
'label.user' => 'کاربر',
'label.users' => 'کاربراÙ',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.roles' => 'Roles',
'label.client' => 'Ù
شترÛ',
'label.clients' => 'Ù
شترÛاÙ',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
// 'label.option' => 'Option',
'label.invoice' => 'ÙاکتÙر',
'label.project' => 'پرÙÚÙ',
@@ -171,8 +175,6 @@ $i18n_key_words = array(
// TODO: translate the following.
// 'label.month_total' => 'Month total',
'label.today' => 'اÙ
رÙز',
-'label.total_hours' => 'Ù
جÙ
Ùع ساعت',
-'label.total_cost' => 'Ù
جÙ
Ùع ÙزÛÙÙ Ùا',
'label.view' => 'ÙÙ
اÛØ´',
'label.edit' => 'ÙÛراÛØ´',
'label.delete' => 'ØØ°Ù',
@@ -184,7 +186,7 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.week_view' => 'Week view',
'label.id' => 'Ø´ÙاسÙ',
'label.language' => 'زباÙ',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
// 'label.decimal_mark' => 'Decimal mark',
'label.date_format' => 'ÙاÙب تارÛØ®',
'label.time_format' => 'ÙاÙب زÙ
اÙ',
@@ -207,6 +209,8 @@ $i18n_key_words = array(
// Translate the following.
// 'label.page' => 'Page',
// 'label.condition' => 'Condition',
+// 'label.yes' => 'yes',
+// 'label.no' => 'no',
// Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
'label.custom_fields' => 'ÙÛÙدÙØ§Û Ø³ÙارشÛ',
// Translate the following.
@@ -222,12 +226,16 @@ $i18n_key_words = array(
// 'label.expense' => 'Expense',
// 'label.quantity' => 'Quantity',
// 'label.paid_status' => 'Paid status',
+// 'label.paid' => 'Paid',
+// 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
+// 'label.week_note' => 'Week note',
+// 'label.week_list' => 'Week list',
// Form titles.
'title.login' => 'ÙرÙد',
'title.teams' => 'تÛÙ
Ùا',
'title.create_team' => 'اÛجاد تÛÙ
',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
'title.delete_team' => 'Øذ٠تÛÙ
',
'title.reset_password' => 'بازÛØ§Ø¨Û Ø±Ù
زعبÙر',
@@ -286,6 +294,7 @@ $i18n_key_words = array(
// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
// TODO: translate the following.
// 'title.locking' => 'Locking',
+// 'title.week_view' => 'Week View',
// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
// Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -311,14 +320,16 @@ $i18n_key_words = array(
'dropdown.projects' => 'پرÙÚÙ Ùا',
'dropdown.tasks' => 'ÙظاÛÙ',
'dropdown.clients' => 'Ù
شترÛاÙ',
-// TODO: translate the following string.
+// TODO: translate the following.
// 'dropdown.select' => '--- select ---',
'dropdown.select_invoice' => '--- اÙتخاب ÙاکتÙر ---',
'dropdown.status_active' => 'ÙعاÙ',
'dropdown.status_inactive' => 'غÛرÙعاÙ',
// TODO: translate the following.
-// 'dropdown.delete'=>'delete',
-// 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete',
+// 'dropdown.delete' => 'delete',
+// 'dropdown.do_not_delete' => 'do not delete',
+// 'dropdown.paid' => 'paid',
+// 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
// Below is a section for strings that are used on individual forms. When a string is used only on one form it should be placed here.
// One exception is for closely related forms such as "Time" and "Editing Time Record" with similar controls. In such cases
@@ -328,7 +339,7 @@ $i18n_key_words = array(
// Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php.
'form.login.forgot_password' => 'بازÛØ§Ø¨Û Ø±Ù
ز عبÙرØ',
// TODO: translate form.login.about.
-'form.login.about' =>'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system.',
+'form.login.about' => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system.',
// Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
'form.reset_password.message' => 'درخÙاست بازÛØ§Ø¨Û Ø±Ù
زعبÙر ب٠اÛÙ
ÛÙ Ùرستاد٠شد.',
@@ -359,7 +370,6 @@ $i18n_key_words = array(
// Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
'form.reports.save_as_favorite' => 'ذخÛر٠ب٠عÙÙا٠برگزÛدÙ',
'form.reports.confirm_delete' => 'Ø¢Ûا Ù
Û Ø®ÙاÙÛد گزارش برگزÛد٠ØØ°Ù Ø´ÙدØ',
-'form.reports.include_records' => 'شاÙ
٠رکÙردÙاÛ',
'form.reports.include_billable' => 'Ùاب٠پرداخت',
'form.reports.include_not_billable' => 'غÛرÙاب٠پرداخت',
'form.reports.select_period' => 'اÙتخاب باز٠زÙ
اÙÛ',
@@ -374,16 +384,20 @@ $i18n_key_words = array(
'form.reports.group_by_task' => 'ÙظÛÙÙ',
// TODO: translate form.reports.totals_only. Selecting this option means to print subtotals only for a "grouped by" report.
// In other words, items are not printed, only subtotals for grouped items are printed.
-'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
+// 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
// Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
// (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
'form.report.export' => 'پشتÛباÙÛ',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice',
// Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
// (you can get to this form after generating a report).
'form.invoice.number' => 'Ø´Ù
ار٠ÙاکتÙر',
'form.invoice.person' => 'شخص',
+
+// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php
// TODO: translate the following stings.
// 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
// 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
@@ -412,33 +426,40 @@ $i18n_key_words = array(
'form.users.rate' => 'Ùرخ',
'form.users.default_rate' => 'Ùرخ Ø³Ø§Ø¹ØªÛ Ù¾ÛØ´ Ùرض',
-// Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php
// TODO: translate the following.
-// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
-// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
+// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
+// 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles',
// Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
'form.clients.active_clients' => 'Ù
Ø´ØªØ±Û ÙØ§Û ÙعاÙ',
'form.clients.inactive_clients' => 'Ù
Ø´ØªØ±Û ÙØ§Û ØºÛرÙعاÙ',
-// Strings for Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
+// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
+
+// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
'form.export.hint' => 'Ù
Û ØªÙاÙÛد از ÙÙ
٠اطÙاعات تÛÙ
ÛÚ© پشتÛبا٠ب٠ÙرÙ
ت xml تÙÛÙ Ú©ÙÛد. اگر Ù
ÛØ®ÙاÙÛد داد٠Ùا را ب٠سرÙر Ø®Ùدتا٠Ù
ÙتÙÙ Ú©ÙÛد اÛÙ ÙسÙ
ت Ù
Û ØªÙاÙد Ù
ÙÛد باشد.',
'form.export.compression' => 'Ùشرد٠سازÛ',
'form.export.compression_none' => 'ÙÛÚ Ú©Ø¯Ø§Ù
',
'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
-// Strings for Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
'form.import.hint' => 'Ùارد کرد٠اطÙاعات تÛÙ
از ÛÚ© ÙاÛÙ xml',
'form.import.file' => 'اÙتخاب ÙاÛÙ',
'form.import.success' => 'Ùارد کرد٠اطÙاعات با Ù
ÙÙÙÛت اÙجاÙ
شد',
// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
// TODO: translate form.teams.hint.
-'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
+'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
// Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
'form.profile.12_hours' => '12 ساعت',
'form.profile.24_hours' => '24 ساعت',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
'form.profile.tracking_mode' => 'ØاÙت رÙÚ¯ÛرÛ',
'form.profile.mode_time' => 'زÙ
اÙ',
'form.profile.mode_projects' => 'پرÙÚÙ Ùا',
@@ -447,6 +468,11 @@ $i18n_key_words = array(
'form.profile.type_all' => 'ÙÙ
Ù',
'form.profile.type_start_finish' => 'شرÙع ٠اتÙ
اÙ
',
'form.profile.type_duration' => 'Ù
دت زÙ
اÙ',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
+// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
+// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
'form.profile.plugins' => 'Ù¾ÙاگÛÙ Ùا',
// Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.