X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=WEB-INF%2Fresources%2Ftr.lang.php;h=2a3c9f8c9bd12eca8992256c879b06ccb959f67c;hb=2e0098f1df8d3aaac64eaf4993a8362875cf43db;hp=76351934af92ac4bc14f16069a88a0f6033aa142;hpb=8d140021f8b25d7b4417bfd475386cd98afe0e2c;p=timetracker.git

diff --git a/WEB-INF/resources/tr.lang.php b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
index 76351934..2a3c9f8c 100644
--- a/WEB-INF/resources/tr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
@@ -221,9 +221,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.ldap_hint' => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
 // 'label.required_fields' => '* - required fields',
 // 'label.on_behalf' => 'on behalf of',
-// 'label.role_manager' => '(manager)',
-// 'label.role_comanager' => '(co-manager)',
-// 'label.role_admin' => '(administrator)',
+'label.role_manager' => '(yönetici)',
+'label.role_comanager' => '(yardımcı yönetici)',
+'label.role_admin' => '(sistem yönetici)',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',
 // 'label.condition' => 'Condition',
 // 'label.yes' => 'yes',
@@ -245,26 +246,32 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.paid' => 'Paid',
 // 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
 
+// Form titles.
+'title.login' => 'Giriş',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.teams' => 'Teams',
+// 'title.create_team' => 'Creating Team',
+// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
+// 'title.delete_team' => 'Deleting Team',
+'title.reset_password' => 'Parolayı sıfırla',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.change_password' => 'Changing Password',
+// 'title.time' => 'Time',
+// 'title.edit_time_record' => 'Editing Time Record',
+// 'title.delete_time_record' => 'Deleting Time Record',
+// 'title.expenses' => 'Expenses',
+// 'title.edit_expense' => 'Editing Expense Item',
+// 'title.delete_expense' => 'Deleting Expense Item',
 
 
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
 
-// Form titles.
-// TODO: the entire title section is missing here. See the English file.
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
 
 "form.filter.project" => 'proje',
 "form.filter.filter" => 'sık kullanılan rapor',
 "form.filter.filter_new" => 'sık kullanılan olarak kaydet',
-// Note to translators: the string below is missing and must be translated and added
-// "form.filter.filter_confirm_delete" => 'are you sure you want to delete this favorite report?',
-
-// login form attributes
-"form.login.title" => 'giriş',
-// Note to translators: "form.login.login" => 'e-posta', // e-mail has been changed to login
 
 // password reminder form attributes
-"form.fpass.title" => 'parolayı sıfırla',
-// Note to translators: "form.fpass.login" => 'e-posta', // e-mail has been changed to login
 "form.fpass.send_pass_str" => 'parola sıfırlama talebi yollandı',
 "form.fpass.send_pass_subj" => 'Anuko Time Tracker parola sıfırlama talebi',
 // Note to translators: the ending of this string needs to be translated.
@@ -494,12 +501,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // "label.chart.title2" => 'projects for user',
 "label.chart.period" => 'dönem için grafik',
 
-"label.pinfo" => '%, %',
-"label.pinfo2" => '%',
 "label.pbehalf_info" => '% % <b>% adına</b>',
-"label.pminfo" => ' (yönetici)',
-"label.pcminfo" => ' (yardımcı yönetici)',
-"label.painfo" => ' (sistem yönetici)',
 "label.time_noentry" => 'giriş yok',
 "label.today" => 'bugün',
 "label.req_fields" => '* zorunlu bilgi',
@@ -519,13 +521,4 @@ $i18n_key_words = array(
 "label.enable" => 'devreye sok',
 "label.filter" => 'filtre',
 "label.timeweek" => 'haftalık toplam',
-// Note to translators: the strings below are missing and must be added and translated
-// "label.hrs" => 'hrs',
-// "label.errors" => 'errors',
-// "label.ldap_hint" => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
-// "label.calendar_today" => 'today',
-// "label.calendar_close" => 'close',
-
-// login hello text
-// "login.hello.text" => "Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system.",
 );