X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=locale%2Fde%2Fall;h=b3bece7f4f1915f0264b0a80c4b29f5e5eaadc47;hb=21c607d313926d20d39aa16df01a31f6580ffe6c;hp=7f3bc85a29d47a23e4ef30a54061f46e0f1304a8;hpb=5bfd9281b2152b84f444469eec2674dc8fc4f631;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 7f3bc85a2..b3bece7f4 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -405,7 +405,7 @@ gestartet',
   'Erlöse EU m. UStId'          => 'Erlöse EU m. UStId',
   'Erlöse EU o. UStId'          => 'Erlöse EU o. UStId',
   'Erlöse Inland'               => 'Erlöse Inland',
-  'Error!'                      => '',
+  'Error!'                      => 'Fehler!',
   'Exch'                        => 'Wechselkurs.',
   'Exchangerate'                => 'Wechselkurs',
   'Exchangerate Difference'     => 'Wechselkursunterschied',
@@ -669,6 +669,7 @@ gestartet',
   'Paid'                        => 'bezahlt',
   'Part'                        => 'Ware',
   'Part Description'            => 'Artikelbeschreibung',
+  'Part Description missing!'   => 'Artikelbezeichnung fehlt!',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
   'Part Number missing!'        => 'Artikelnummer fehlt!',
   'Part description'            => 'Artikelbeschreibung',
@@ -1066,8 +1067,10 @@ gestartet',
   'choice part'                 => 'Artikel auswählen',
   'config'                      => 'Konfiguration',
   'continue'                    => 'weiter',
+  'customernumber not unique!'  => 'Die Kundennummer ist schon vergeben',
   'days'                        => 'Tage',
   'debug'                       => 'Debug',
+  'deliverydate'                => 'Lieferdatum',
   'dimension units'             => 'Maßeinheiten',
   'does not exist'              => 'existiert nicht',
   'done'                        => 'erledigt',