X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=locale%2Fde%2Fwh;h=beb9a1cac8b50e64599824c83a2063c6e2d11706;hb=a25cb06e5823fc35924c0eae0c358763841307d0;hp=daa55a14ad27bd0dab2016f042fd587ae0cb44b9;hpb=96d4a37bd5844eeb0208b1f1019eb957b92a7d41;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/locale/de/wh b/locale/de/wh
index daa55a14a..beb9a1cac 100644
--- a/locale/de/wh
+++ b/locale/de/wh
@@ -18,6 +18,7 @@ $self->{texts} = {
   'Bin To'                      => 'Ziellagerplatz',
   'Binding to the LDAP server as "#1" failed. Please check config/authentication.pl.' => 'Die Anmeldung am LDAP-Server als "#1" schlug fehl. Bitte überprüfen Sie die Angaben in config/authentication.pl.',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'CR'                          => 'H',
   'CRM admin'                   => 'Administration',
   'CRM create customers, vendors and contacts' => 'Erfassen (Kunden, Lieferanten, Personen)',
   'CRM follow up'               => 'Wiedervorlage',
@@ -33,7 +34,7 @@ $self->{texts} = {
   'CRM termin'                  => 'Termine',
   'CRM user'                    => 'Admin Benutzer',
   'CSV export -- options'       => 'CSV-Export -- Optionen',
-  'Can not create that quantity with current stock' => 'Ich kann diese Anzahl mit dem gegenwärtigen Lagerbestand nicht herstellen.',
+  'Can not create that quantity with current stock' => 'Diese Anzahl kann mit dem gegenwärtigen Lagerbestand nicht hergestellt werden.',
   'Cc'                          => 'Cc',
   'Change Lx-Office installation settings (all menu entries beneath \'System\')' => 'Verändern der Lx-Office-Installationseinstellungen (Menüpunkte unterhalb von \'System\')',
   'Charge Number'               => 'Chargennummer',
@@ -59,6 +60,7 @@ $self->{texts} = {
   'Customer details'            => 'Kundendetails',
   'DATEV Export'                => 'DATEV-Export',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
+  'DR'                          => 'S',
   'DUNNING STARTED'             => 'Mahnprozess gestartet',
   'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
   'Date'                        => 'Datum',
@@ -98,7 +100,7 @@ $self->{texts} = {
   'No or an unknown authenticantion module specified in "config/authentication.pl".' => 'Es wurde kein oder ein unbekanntes Authentifizierungsmodul in "config/authentication.pl" angegeben.',
   'No part was found matching the search parameters.' => 'Es wurde kein Artikel gefunden, auf den die Suchparameter zutreffen.',
   'No vendor has been selected yet.' => 'Es wurde noch kein Lieferant ausgewählt.',
-  'No warehouse has been created yet or the quantity of the bins is not configured yet.' => 'Es wurde noch kein Lager angelegt, bzw. die dazugehörigen Lagerplätze sind noch nicht konfiguriert.',
+  'No warehouse has been created yet or the quantity of the bins is not configured yet.' => 'Es wurde noch kein Lager angelegt, bzw. die dazugehörigen Lagerplätze sind noch nicht konfiguriert.',
   'Nothing has been selected for removal.' => 'Es wurde nichts für eine Entnahme ausgewählt.',
   'Nothing has been selected for transfer.' => 'Es wurde nichts zum Umlagern ausgewählt.',
   'Others'                      => 'Andere',
@@ -246,6 +248,7 @@ $self->{subs} = {
   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'journal'                     => 'journal',
   'mark_as_paid_common'         => 'mark_as_paid_common',
+  'new_item'                    => 'new_item',
   'part_selection_internal'     => 'part_selection_internal',
   'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
   'removal_parts_selection'     => 'removal_parts_selection',
@@ -278,8 +281,12 @@ $self->{subs} = {
   'update'                      => 'update',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
+  'zurück'                      => 'back',
+  'Übernehmen'                  => 'close',
   'weiter'                      => 'continue',
   'erzeugnis_fertigen'          => 'create_assembly',
+  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
+  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
   'neue_ware'                   => 'new_part',
   'einlagern'                   => 'stock',
   'erneuern'                    => 'update',