X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=templates%2Fprint%2Fmarei%2Fpurchase_order.tex;h=e4c4b691b0113125a05f3d5545248e8ef4c1852c;hb=8e258f81fb2bae3ca0014fe61bd5a9515b114b71;hp=c0484c02b19899d206f3a7320a970a5b06725f1d;hpb=4987cdc759332a4226006c34f3b7c78ee031bc62;p=kivitendo-erp.git

diff --git a/templates/print/marei/purchase_order.tex b/templates/print/marei/purchase_order.tex
index c0484c02b..e4c4b691b 100644
--- a/templates/print/marei/purchase_order.tex
+++ b/templates/print/marei/purchase_order.tex
@@ -67,10 +67,11 @@
 		<%country%> \strut
 	}
 
-% Anrede nach Geschlecht unterscheiden
+% Bei Kontaktperson Anrede nach Geschlecht unterscheiden.
+% Bei natürlichen Personen persönliche Anrede, sonst allgemeine Anrede.
 \opening{
 	\ifstr{<%cp_name%>}{}
-		{\anrede}
+		{<%if natural_person%><%greeting%> <%name%>,<%else%>\anrede<%end if%>}
 		{
 		\ifstr{<%cp_gender%>}{f}
 			{\anredefrau}