X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=templates%2Fwebpages%2Fdatev%2Fnet_gross_difference.html;h=238e58b9d23e51b472554d04f18631128effa46b;hb=7e61972690cfa1f688ebd9770fcf9d100b9dfdd0;hp=95ecd3d0669046d5dc9a08420aa5f339dd400adb;hpb=fe8f7c08e7c9e002f2501cb5afb3ff372d6dd535;p=kivitendo-erp.git diff --git a/templates/webpages/datev/net_gross_difference.html b/templates/webpages/datev/net_gross_difference.html index 95ecd3d06..238e58b9d 100644 --- a/templates/webpages/datev/net_gross_difference.html +++ b/templates/webpages/datev/net_gross_difference.html @@ -7,21 +7,21 @@
kivitendo speichert Buchungsdaten als aggregierte Nettowerte. - Das DATEV-Dateiformat hingegen erwartet aufgeteilte Buchungssätze mit + Das DATEV-Dateiformat hingegen erwartet aufgeteilte Buchungssätze mit Bruttowerten. - Es ist deshalb technisch nicht immer möglich, aus den vorhandenen - aggregierten Nettowerten solche Bruttowerte zu errechnen, sodass für + Es ist deshalb technisch nicht immer möglich, aus den vorhandenen + aggregierten Nettowerten solche Bruttowerte zu errechnen, sodass für einen Beleg betrachtet die von kivitendo angezeigten und die in den - DATEV-Export geschriebenen Bruttowerte exakt übereinstimmen. + DATEV-Export geschriebenen Bruttowerte exakt übereinstimmen. - Abweichungen im Cent-Bereich sind in beide Richtungen möglich (Brutto - kivitendo ist größer als Brutto DATEV und umgekehrt), werden aber von - den Steuerbehörden anstandslos akzeptiert. + Abweichungen im Cent-Bereich sind in beide Richtungen möglich (Brutto + kivitendo ist gröÃer als Brutto DATEV und umgekehrt), werden aber von + den Steuerbehörden anstandslos akzeptiert.
- In dem gerade durchgeführten Export gab es [% net_gross_differences.size %] - solcher Fälle. Die Summe aller Abweichungen beläuft sich auf + In dem gerade durchgeführten Export gab es [% net_gross_differences.size %] + solcher Fälle. Die Summe aller Abweichungen beläuft sich auf [% LxERP.format_amount(sum_net_gross_differences, 2) %].